Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "soutenable" in English

sustainable
tenable
bearable
supportable
soutenable
sustainability unsustainable
viable
sustainably

Suggestions

Cependant cette solution ne semble pas soutenable.
However this solution does not seem to be sustainable.
Tout un exemple d'activité écologique et soutenable.
This is a fine example of both a sustainable and an ecological activity.
La transition vers une société soutenable pour l'environnement présente de nombreux avantages.
Transition to an environmental sustainable society has many advantages.
Le Conseil souligne que, pour être soutenable, tout développement économique doit être accompagné par des mesures politiques.
The Council would point out that, if it is to be sustainable, any economic development must go hand in hand with political measures.
Environ 70,6% des enquêtés estimaient que l'endettement extérieur de leur pays était soutenable.
Some 70.6 per cent of respondents believe that the external debt situation in their country is sustainable.
Certaines délégations soulignent que le développement doit être à facettes multiples, inclusif, soutenable et équitable.
Some delegations stressed that development should be multifaceted, inclusive, sustainable and equitable.
La trajectoire actuelle n'est pas soutenable.
The current trajectory is not sustainable.
Une croissance infinie n'est pas soutenable dans un monde fini.
Infinite growth is not sustainable in a finite world.
Ce serait également contre-productif, car une politique rigoureuse et la discipline budgétaire sont les garants d'une croissance soutenable.
It would be counter-productive, since a thorough policy and budgetary discipline are the guarantees for sustainable growth.
Il nous faut également souligner la nécessaire participation des consommateurs citoyens à l'établissement d'un modèle de société soutenable.
We should also emphasise the need for citizen participation in establishing a sustainable model of society.
Il fallait donc accroître substantiellement la capacité de données et assurer une grande disponibilité pour un coût soutenable.
This meant significantly increasing data capacity and ensuring high availability at a sustainable cost.
Un transfert d'eau écologiquement soutenable ne doit pas être limité par les décrets de l'Union.
The ecologically sustainable transfer of water must not be restricted by Union acts.
Je crois que cet argument est soutenable selon la jurisprudence: cf.
I believe that this argument is sustainable on the authorities: cf.
Nous voulons préserver le système d'une manière financièrement soutenable.
We want to preserve them in a financially sustainable fashion.
Je le répète, le système actuel n'est pas soutenable.
Again the current system is just not sustainable.
La future PCP doit concilier une pêche soutenable avec la sauvegarde du tissu socio-économique des régions littorales.
The future CFP must reconcile sustainable fishing with the protection of the socio-economic fabric of coastal regions.
Le Groupe du PPE-DE va s'engager en faveur d'une pêche protégée et soutenable.
The EPP-ED Group will continue to fight for protected and sustainable fisheries.
10480 Le gouvernement est absolument déterminé à fournir un système de protection équitable et soutenable à nos aînés.
10480 The government is absolutely committed to providing a fair and sustainable system of protection for Canadian seniors.
Cela rendrait le RPC encore moins soutenable.
It would make the CPP even less sustainable.
Je pense que les graines de ce futur plus soutenable sont déjà semées.
I think the seeds of this more sustainable future are already sown.
No results found for this meaning.

Results: 1203. Exact: 1203. Elapsed time: 146 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo