Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "spiritualité" in English

Ils doivent trouver leur propre spiritualité.
I encouraged them to find their own spirituality.
Et ton visage manque de spiritualité.
And there's not enough spirituality on your face.
Je n'adhère pas à la dualité occidentale le physique contre la spiritualité.
I do not subscribe to the Western dualism of physical versus spiritual.
Mais nous recherchions une spiritualité nouvelle.
But we were looking for a new spirituality.
Ensuite, venons-en à la spiritualité du clergé diocésain.
And then we come to the spirituality of the diocesan clergy.
Avant tout, saint Louis-Marie frappe par sa spiritualité théocentrique.
Before all else, St Louis-Marie impresses us by his theocentric spirituality.
Notion fondamentale d'une spiritualité missionnaire.
This is a fundamental attitude of missionary spirituality.
Voilà la spiritualité d'Anna's House.
This is the spirituality of Anna's house.
Construire un signe signifiait la manifestation de notre spiritualité.
To build a sign board signified the manifestation of our spirituality.
Approfondir la dimension cordimariale de notre spiritualité missionnaire.
To identify more deeply with the cordimarian dimension of our missionary spirituality.
Nous avons entendu plusieurs interventions qui contribuent à comprendre notre spiritualité.
We have heard different talks which contributed to the understanding of our spirituality.
Elle fait partie aussi de votre spiritualité spécifique.
This, too, is part of your specific spirituality.
Dans notre spiritualité, répondit Thiago.
"In our spirituality," Thiago answered.
Elles peuvent même nous éloigner de la spiritualité.
They may even cause us to run away from spirituality.
Oui, les joueurs se déplacent dans un monde de spiritualité.
Yes, players move in a world of spirituality.
Médecines douces, spiritualité et santé mentale. Cholecystokinine. CCK.
Alternative and complementary medicines, spirituality and mental health. Cholecystokinine. CCK.
Tous ont en commun un contact antérieur avec la spiritualité ignatienne.
All the participants share a prior contact with Ignatian spirituality.
Une grande spiritualité se développe ici.
A deep spirituality is developing here.
Les éducateurs des écoles publiques vont y trouver une définition éclairante de la spiritualité.
A definition of spirituality palpable to public school educators is offered.
Cette spiritualité consiste en deux éléments distincts, l'un métaphysique et l'autre psychologique.
This spirituality consists of two distinct elements, one metaphysical, the other psychological.
No results found for this meaning.

Results: 4603. Exact: 4603. Elapsed time: 122 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo