Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "stations d'alimentation" in English

feeding stations
supply stations
les déchets mouillés sont transportés de stations d'alimentation décentralisées à un dispositif de déversement central par de l'air comprimé ou du vide
the wet waste is transported from decentralised feeding stations to a central discharge device by compressed air or a vacuum
, et des moyens de sortie destinés à commander l'arrêt de la distribution de nourriture à un animal dans les stations d'alimentation
; and output means for commanding said simple feeding stations to stop dispensing food to said individual animal
Prise de position concernant les opérations techniques des stations d'alimentation en gaz des principaux gazoducs.
Position on technical operation gas supply stations of the main gas pipelines.
Un dispositif de commande commande le mouvement de l'assembleur entre les stations d'alimentation et la station de transfert, permettant de faire varier la composition de l'ensemble complet sans devoir apporter des modifications qui prennent beaucoup de temps au combinateur.
A controller controls the movement of the assembler between the supply stations and the transfer station enabling the composition of the complete assembly to be varied without the need for time consuming changes to be made to the combiner.
a chaque trémie de l'élément correspond une station d'alimentation. le convoyeur à courroie est disposé entre les stations d'alimentation et l'élément trémie
a feeding station is associated with each hopper of the hopper element, and the belt conveyor is arranged between the feeding stations and the hopper element
installation, en particlier pour la surveillance électromécanique de bandes transporteuses de stations d'alimentation, dans laquelle un cadre à suspension oscillante est relié au moins avec les rouleaux porteurs généralement horizontaux de chaque guirlande de rouleaux porteurs
installation, in particular for the electromechanical monitoring of conveying belts in feeding stations, where a freely suspended frame is connected at least with the generally horizontal carrying rollers of each garland of carrying rollers
la présente invention peut également proposer des berceaux portables dimensionnés pour alimenter des dispositifs portables qui peuvent être des stations d'alimentation électrique séparées et autonomes ou ils peuvent recevoir de l'électricité à partir du berceau d'ordinateur portable
the present invention may also provide handheld cradles sized to power handheld devices that can be separate, standalone power supply stations or they can receive power from the laptop cradle
destinés à commander les stations d'alimentation
for controlling the simple feeding stations
Le traitement diététique contre la malnutrition infantile a longtemps été opéré par des formules en poudres nutritives de lait, qui nécessitent de l'eau propre et des stations d'alimentation.
Child malnutrition has long been treated with dairy-based formulas which require clean water and feeding stations.
Installation de stations d'alimentation électrique sur la ligne à grande vitesse Córdoba-Málaga (2006, Espagne) et sur la ligne à grande vitesse Motilla-Valencia-Albacete et Torrejón-Motilla (2010, Espagne)
Installing power supply stations on the Córdoba to Málaga high-speed line (2006, Spain) and on the Motilla to Valencia to Albacete and Torrejón to Motilla high-speed lines (2010, Spain)
, des stations d'alimentation simples, pourvues de moyens de distribution de nourriture
; simple feeding station, provided with food dispensing means
Accessoires : tapis de transport, stations d'alimentation, élévateurs...
Accessories: conveyor belts, sorters, elevators,
simples et les stations d'alimentation et de traite combinées ces moyens de commande
and combined feeding and milking stations, wherein the control means
destinés à détecter les moyens d'identification individuelle l'invention concerne également des stations d'alimentation et de traite combinées, pourvues de moyens de distribution de nourriture
for sensing said individual identifying means; combined feeding and milking stations, provided with food dispensing means
le dispositif présente des stations qui peuvent être conçues comme des stations d'alimentation, des stations de traitement ou des stations d'évacuation
the device has stations which can be configured as a supply station, processing station or output station
l'invention concerne un dispositif comprenant une à quatre stations d'alimentation en électrolyte montées en parallèle dans une pluralité de rangées, un mécanisme de transfert de bacs d'accumulateur qui transfert successivement des bacs d'accumulateur
an apparatus is provided with first to fourth electrolyte supplying stations which are arranged in parallel with each other in a plurality of rows, a battery can transferring mechanism which successively transfers battery cans
d'appuyer la mise en œuvre d'une « autoroute de l'hydrogène », soit un réseau de stations d'alimentation en hydrogène pour les autobus et autres véhicules dotés d'une pile de combustibles en Colombie-Britannique.
Support for the development of a "hydrogen highway", a network of hydrogen fuelling stations for fuel celled buses and vehicles, in British Columbia.
No results found for this meaning.

Results: 17. Exact: 17. Elapsed time: 72 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo