Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "stimulerait la" in English

stimulate the
would boost
would stimulate competition
Un climat propice aux affaires attirerait des investissements et stimulerait la croissance.
A business-friendly environment would attract investment and spur economic growth.
Je crois que cela stimulerait la production d'énergies de remplacement.
I believe that would enhance alternative energy production.
J'espérais que ça stimulerait la mémoire de Mike.
I was hoping it would trigger Mike's memory.
Parvenir à un marché financier unique stimulerait la croissance et la prospérité dans tous les États membres.
Completing a single financial market would boost economic growth and prosperity in every member state.
Cette attitude serait bénéfique aux clients et stimulerait la concurrence.
This would be beneficial for a consumer and would lead to increased competition.
Cela encouragerait les initiatives transfrontalières, stimulerait la coopération Sud-Sud et éviterait le chevauchement des efforts.
This would promote transboundary initiatives, encouraging South-South cooperation and avoiding duplication of efforts.
Ce centre coordonnerait et stimulerait la recherche ai n d'élever les normes existantes.
This would coordinate and stimulate research in order to upgrade existing standards.
«BDC avait confiance en nous et a jugé que notre investissement stimulerait la croissance de Phoenix.
BDC showed confidence in us and recognized that our investment would generate growth.
Un régime d'accès plus souple inciterait de nouvelles banques étrangères à mener leurs activités au Canada, ce qui stimulerait la concurrence dans le secteur des services financiers canadien.
Giving them greater flexibility in entering Canada would encourage new foreign bank entrants, thereby enhancing competition in the Canadian financial services sector.
Cela stimulerait la création de tels organes, dont nous savons qu'il en existe déjà en Amérique latine, en Asie et en Afrique.
Doing so would stimulate the creation of such bodies as we know already exist in Latin America, Asia and Africa.
Le moratoire aurait en outre un effet anticyclique et, contribuant à la stabilité économique des pays bénéficiaires, il stimulerait la demande mondiale.
The moratorium could function as a counter-cyclical measure and, by contributing to macroeconomic stability in recipient economies, play a role in sustaining global demand.
Il avait pour le Canada une vision qui stimulerait la croissance économique et offrirait des possibilités à tous les Canadiens.
The Conservative government had a vision for Canada that would provide economic growth and opportunity to all Canadians.
Un loyer équitable à Pearson améliorerait le service aérien et les perspectives d'emploi et stimulerait la croissance économique.
A fair rent deal for Pearson would improve flight service for travellers, create economic growth and employment opportunities.
Elle a fait valoir que son entrée en concurrence stimulerait la demande de services de télécommunications et accroîtrait la compétitivité de l'économie canadienne.
BCRL also submitted that its entry would stimulate demand for telecommunications services and improve the competitiveness of the Canadian economy.
Cette tentative donna peu de résultats immédiats, mais Cogswell demeura convaincu que ce nouveau moyen de transport stimulerait la croissance économique.
The effort produced few immediate results but Cogswell remained convinced of the importance of the new technology as a stimulus to economic growth.
Encore méconnue, il stimulerait la circulation sanguine et lymphatique et aurait un effet positif sur le système rénal.
Still unknown, it will stimulate blood circulation and lymphatic and have a positive effect on the renal system.
Cette option favoriserait la médiation en tant que moyen efficace d'élaborer un plan d'aménagement des responsabilités parentales et stimulerait la communication entre parents.
This option would encourage mediation as an effective means of developing a parenting plan and encourage communication between parents.
Ainsi, l'accession à l'Accord élargirait le champ des soumissionnaires potentiels et stimulerait la concurrence dans les marchés publics.
In this way, accession to the Agreement would broaden the scope of potential bidders and stimulate competition for public contracts.
Cette facilité de connexion devrait aider à créer une filière fiable d'offre de denrées alimentaires, ce qui stimulerait la croissance économique régionale et mondiale.
Connectedness would help to create a reliable supply chain for food, which would facilitate regional and global economic growth.
Tout le monde reconnaît maintenant qu'une baisse substantielle du taux de cotisation à l'assurance-emploi stimulerait la création d'emplois.
Everyone now acknowledges that a substantial drop in the employment insurance contribution rate would stimulate job creation.
No results found for this meaning.

Results: 110. Exact: 110. Elapsed time: 183 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo