Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "subir" in English


Les enfants doivent ensuite subir un contrôle médical périodique.
Such working children must also undergo a periodic medical examination in order to ensure their ongoing fitness for work.
Certaines victimes doivent subir des interventions chirurgicales complémentaires.
There is need for some victims to undergo further surgery.
Nous pourrions subir bientôt les mêmes conséquences.
We can soon suffer the same consequences.
Ils ne devraient subir aucune sanction du seul fait de l'exercice de ces droits.
They should not suffer any penalties simply because of the exercise of such rights.
Sachez ma tristesse de subir cette longue séparation.
You must know how sad I am to experience this long separation.
puisse subir une première ampleur de mouvement par rapport au dossier
may undergo a first extent of movement relative to the seat back
Ces composés sont utiles comme comburants artificiels stables ne pouvant subir aucune dégradation par oxydation.
These compounds are useful as a stable artificial oxygen carrier which does not undergo oxidative degradation.
Nos entreprises doivent donc souvent subir la concurrence étrangère.
Thus, our businesses are more often exposed to foreign competition.
Je vais subir un examen médical.
I'm going to get a physical examination.
Rachel va subir un petit relookage.
Rachel's going to get a bit of a makeover.
Vous devez donc subir une épreuve.
Therefore, we must give you a test.
Nous allons subir notre propre apocalypse.
We are rushing toward an apocalypse of our own creation.
Il devra prendre refuge ou subir l'explosion.
He will have to take cover or be caught in the explosion.
Son service doit subir les évaluations.
I think his department should be under peer review.
Ils vont maintenant subir un autre conflit de travail.
Now our producers are about to be hit again with another labour dispute.
Ces personnes devaient subir leur procès.
Those individuals had to go through the trial.
Ces personnes devront subir une augmentation.
These people will have to pay increased fares.
Ils doivent subir un interrogatoire clinique.
These people should be taken for clinical interrogation.
Donc il doit subir une splénectomie.
So that means we have to give him a splenectomy.
Le FBI va subir des changements.
The bureau is facing a lot of changes.
No results found for this meaning.

Results: 15322. Exact: 15322. Elapsed time: 162 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo