Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "suite donnée aux recommandations" in English

follow-up to the recommendations implementation of the recommendations implementation of recommendations follow-up to recommendations
response to recommendations
follow-up of the recommendations
follow-up given to the recommendations

Suggestions

Il faudrait renforcer la suite donnée aux recommandations des organes conventionnels.
The follow-up to the recommendations of treaty bodies should be strengthened.
Le document A/HRC/4/33/Add. contient des informations sur la suite donnée aux recommandations formulées à l'issue des visites de pays précédentes.
Document A/HRC/4/33/Add. contained information on the state of follow-up to the recommendations resulting from previous country visits.
Le Groupe attend donc avec intérêt la suite donnée aux recommandations par le Secrétariat.
It therefore looked forward to the implementation of the recommendations by the Secretariat.
Le Bureau a progressé dans la suite donnée aux recommandations formulées par le Comité.
OIOS has demonstrated progress in the implementation of the recommendations made by the Committee.
Il a indiqué ne pas avoir de renseignements sur la suite donnée aux recommandations adressées les années antérieures.
He had no information regarding the implementation of recommendations received in previous years.
La section III porte sur la suite donnée aux recommandations figurant dans les rapports du Comité portant sur des exercices antérieurs.
Section III provides information on the implementation of recommendations contained in the Board's reports for prior years.
Politiques publiques et suite donnée aux recommandations
Le Conseil d'administration devrait demander un rapport sur la suite donnée aux recommandations, à lui remettre à sa session annuelle de 2007.
The Executive Board should request a report on the implementation of the recommendations for its 2007 annual session.
g) Contrôler la suite donnée aux recommandations élaborées par les commissions;
monitor implementation of recommendations developed by the commissions;
Les renseignements communiqués concernent la suite donnée aux recommandations qui figurent aux paragraphes 11, 12 et 17 desdites observations finales.
It contains information on the implementation of the recommendations appearing in paragraphs 11, 12 and 17 of that document.
Nous pensons que les réformes en cours doivent être prises en compte dans la suite donnée aux recommandations.
We believe that ongoing reform processes must be taken into account when defining the follow-up to the recommendations.
On trouvera ci-après des renseignements actualisés sur la suite donnée aux recommandations du CCI.
Below is an update on the implementation of the recommendations of the Joint Inspection Unit.
Les équipes de vérification à venir continueront d'examiner la suite donnée aux recommandations entièrement ou partiellement acceptées par la Direction.
Subsequent External Audit teams will review the implementation of the recommendations fully or partially accepted by the management.
Changements observés et évaluation de la suite donnée aux recommandations;
any changes observed, and an assessment of implementation of recommendations;
Ils ont réaffirmé qu'une approche transparente, globale et équilibrée prévaudra dans la suite donnée aux recommandations adoptées par la troisième Conférence d'examen.
They reiterated that a transparent, holistic and balanced approach shall prevail in follow-up to the recommendations adopted by the Third Review Conference.
Le secrétariat présentera également un rapport oral sur la suite donnée aux recommandations formulées lors de précédents examens.
The secretariat will also present an oral report on the follow-up to the recommendations of previous policy reviews.
Rapport intérimaire sur la suite donnée aux recommandations précédentes du Comité 79.
Progress Report on the Follow-up to Past Committee Recommendations 79.
Cet effet peut être en partie mesuré par la suite donnée aux recommandations.
This can be partly measured by the extent to which evaluation recommendations are being implemented in the respective programmes.
Observations sur la suite donnée aux recommandations
Il examinera également les rapports annuels sur la suite donnée aux recommandations.
The Committee will review the annual follow-up reports on the implementation of recommendations.
No results found for this meaning.

Results: 715. Exact: 715. Elapsed time: 177 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo