Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sur des" in English

Suggestions

+10k
5056
Les entreprises canadiennes rivalisent sur des marchés mondiaux de plus en plus intégrés et axés sur des technologies novatrices.
Canadian businesses compete in global markets that are increasingly integrated and driven by innovative new technologies.
L'invention porte également sur des kits et sur des procédés comprenant ce dispositif.
The invention also relates to kits and methods involving same.
L'invention porte sur des appareil d'application adhésive et sur des procédés associés.
Adhesive application apparatus and methods are disclosed herein.
L'invention porte également sur des matériaux de pavage utilisant celle-ci et sur des structures pavées.
Also provided are pavement materials using the same and paved structures.
L'invention porte sur des procédés et sur des dispositifs concernant la détection de déformation.
Methods and devices relating to strain sensing are disclosed.
L'invention porte sur des produits antiperspirants comprenant des phospholipides naturels et sur des procédés permettant de les fabriquer.
Antiperspirant products comprising natural phospholipids and methods for manufacturing the same are provided.
L'invention porte également sur des procédés et sur des analyses utilisant les lignées de cellules.
Methods and assays utilizing the cell lines also are disclosed.
L'invention porte sur des solutions cellulosiques aqueuses et sur des procédés permettant de les préparer.
The present invention comprises aqueous cellulose solutions and methods of their making.
L'invention porte sur des dispositifs et sur des procédés de détection gravimétrique.
Devices and methods for gravimetric sensing are disclosed.
L'invention porte sur des compositions et sur des procédés de conservation réversible d'échantillons biologiques.
Compositions and methods for the reversible preservation of biological samples are provided.
L'invention porte sur des appareils et sur des procédés de circuits atténuateurs d'entrée.
Apparatuses and methods of input attenuator circuits are described.
La présente invention porte sur des techniques et sur des appareils pour la gestion asynchrone d'une manipulation d'interface utilisateur.
This document describes techniques and apparatuses for asynchronous handling of a user interface manipulation.
Ces données se basent sur des recensements aussi bien que sur des enquêtes ménages nationales et internationales.
The reported data are based upon censuses as well as national and international household surveys.
Une accusation ne peut reposer sur des preuves obtenues illégalement ou sur des suppositions.
An indictment may not be based on illegally obtained evidence or assumptions.
Elles portent sur des orientations plutôt que sur des activités spécifiques et leur mise en oeuvre.
They are concerned with trends rather than any specific activities and their implementation.
Le plan de travail devrait être axé sur des objectifs plutôt que sur des activités.
The work plan should be objective-led, rather than activity-led.
Ce procès est basé sur des fait objectifs, pas sur des mensonges.
Well, based on what I've heard... you two certainly don't qualify for an annulment.
Les recommandations de diversification devraient reposer non pas sur des avantages comparatifs statiques, mais sur des considérations dynamiques.
Diversification recommendations should not be based on static comparative advantages, but on dynamic considerations.
Au Danemark, cette campagne sera axée davantage sur des mesures locales que sur des manifestations nationales.
In Denmark, the campaign would focus more on local action than on national events.
L'invention porte sur des stratégies de décomposition d'image et sur des procédés informatiques pour leur mise en oeuvre.
The invention relates to image decomposition strategies and computer-based methods for implementing them.
No results found for this meaning.

Results: 224760. Exact: 224760. Elapsed time: 6479 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo