Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sur la surface" in English

Suggestions

2226
1541
1077
941
Commençons avec le shrapnel sur la surface.
Okay, let's start with the shrapnel on the surface.
Humidité sur la surface du consommable.
Humidity on the surface of the filler wire.
Procédé de revêtement par poudre qui consiste à appliquer une matière antistatique sur la surface d'un substrat diélectrique.
A powder coating method includes applying an antistatic material to the surface of an electrically nonconducting substrate.
Ensuite, un revêtement thermodurcissable peut être appliqué sur la surface du corps moulé.
A thermosetting coating can subsequently be applied to the surface of the moulded body.
Les points resteront sur la surface.
The points will be constrained to stay on the surface.
et appliquant une charge radiale sur la surface du rouleau
and applying a radial load on the surface of the roll
Selon l'invention, le matériau est frotté mécaniquement sur la surface.
According to the invention, the material is mechanically spread on the surface by rubbing.
Lorsque le solvant se volatilise, une pellicule d'enduit reste sur la surface.
Once the solvent has evaporated, a coating film is left on the surface.
L'invention comprend des procédés et compositions pour détecter le TGF-b sur la surface d'une cellule.
The invention includes methods and compositions for detecting TGF-β on the surface of a cell.
On induit la cavitation en concentrant deux champs acoustiques sur la surface de l'article.
Cavitation is induced by focusing two acoustic fields on the surface of the article.
Des électrodes conductrices (14) sont formées par un procédé photolithographique sur la surface du support.
Conductive electrodes (14) are photolithographically formed on the surface of the medium.
Un réactif immunochimique sélectionné est immobilisé sur la surface d'une première électrode.
A selected immunochemical reactant is bound to the surface of a first electrode.
De multiples boutons poussoirs sont disposés sur la surface du contrôleur de jeu.
Multiple push buttons are arranged on the surface of the game controller.
Le substrat comprend une première puce semi-conductrice (110) positionnée sur la surface.
The substrate includes a first semiconductor chip (1 10) positioned on the surface.
Un lubrifiant est appliqué sur la surface du connecteur conducteur anisotrope.
Lubricant is applied to the surface of the anisotropic conductive connector.
Cet appareil utilise cette connaissance pour déterminer quelles couleurs il doit appliquer sur la surface.
According to the invention, the device employs the aforementioned location and orientation information in order to determine which colours are to be applied to the surface.
On laisse alors le mélange de gélatine-résorcinol et d'aldéhyde polymériser sur la surface.
The mixture of gelatin-resorcinol and the aldehyde is then allowed to polymerize on the surface.
Les graines sont déposées régulièrement sur la surface.
The seeds are regularly laid out on the surface.
Une bande fixe est relevée sur la surface du support.
A fixed strip is raised on the surface of the bracket.
Ladite membrane semi-perméable possède un ou plusieurs orifices sur la surface.
Said semipermeable membrane has one or several orifices on the surface.
No results found for this meaning.

Results: 27522. Exact: 27522. Elapsed time: 1554 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo