Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sur le grill" in English

on the grill
from the grill
over the coals
on a grill
in the hot seat
on the gridiron
À la campagne, tout ce qui bouge termine sur le grill.
In the country, whatever walks ends on the grill.
Je peux aller acheter des steaks hachés, les mettre sur le grill.
I can run to the store and grab some burgers, throw them on the grill.
Pour manger il ya des spécialités bavaroises sur le grill
To eat there are Bavarian delicacies from the grill
Nous préparons le meilleur poisson frais (viande ou légumes pour ceux qui préfèrent) à la créole sur le grill avec salades, pain à l'ail, fruits et boissons.
The best fresh fish (meat or vegetables for those who prefer) are prepared in creole style from the grill. Salads, garlic bread, fruits and soft drinks are also available.
Elle le passe sur le grill à propos de ma nomination en tant qu'adjoint au maire, et maintenant il lui donne une interview.
She rakes him over the coals about making me deputy mayor, and now he gives her an interview.
Nous mettrons quelques steak sur le grill.
We'll throw some steaks on the grill.
Le mettre sur le grill ce soir.
Throw it on the grill tonight.
Je l'ai brûlé sur le grill.
I burned it on the grill.
Mettre les tomates cerises à cuire sur le grill.
Put also the little tomatoes to cook on the grill.
Hu Zha Qi me laisse dormir sur le grill.
Hu Zha Qi let me sleep on the grill.
Les steaks restés sur le grill ont déclenché un feu gras.
Steaks left on the grill started a grease fire.
Nous pouvons également vous proposer un excellent poisson cuit sur le grill pour le dîner.
We can also offer you excellent fish cooked on the grill for dinner.
N'importe quoi sur le grill, je le mange.
Whatever's on the grill, I'm eating.
Je prends ce que je trouve sur le grill.
Whatever's on the grill, I'm eating.
Dites à Teresa que j'ai déjà mis l'assaisonnement dessus, elle n'a rien a faire, juste les mettre sur le grill.
Tell Teresa I already put the marinade on, she doesn't have to do a thing, just throw them on the grill.
Je lui ai dit qu'on mettrait quelques homards sur le grill.
I told her I'd throw some spiny lobster on the grill.
Je me suis vu mettre la main sur le grill.
Caught myself by putting my hands on the grill.
On les jette pas comme ça sur le grill.
You just can't plop this on the grill.
Écoutez le bout de bœuf crépiter sur le grill...
Listen as the beef sizzles on the grill...
Manger du poisson frais cuisiné pour vous sur le grill
Eat fresh fish cooked for you on the grill
No results found for this meaning.

Results: 158. Exact: 158. Elapsed time: 118 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo