Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sur les" in English

Suggestions

+10k
+10k
+10k
9967
9627
Daniel Cohn-Bendit sur les interventions précédentes.
Daniel Cohn-Bendit, who spoke on the previous speakers' remarks.
Cette conclusion réclame de toute évidence des informations spécifiques sur les quantités présentes effectivement sur les sites en question.
Obviously this conclusion calls for specific information on the quantities really present on the sites concerned.
L'invention porte également sur les structures chimiques appropriées, sur les réactions de synthèse, sur les voies d'administration et sur les dosages.
Appropriate chemical structures, synthetic reactions, formulations, routes of administration and dosages are included.
On a donné des conseils à la direction sur les lacunes et sur les recherches priorisées connexes.
Advice was provided to management on knowledge gaps and associated prioritized research.
Le site contient de l'information sur les subventionneurs européens et sur les conférences tenues en Europe.
Site provides information on European funders and conferences.
Elle prend la forme d'une taxe sur les produits ou sur les émissions.
The sulphur tax was introduced in 1995, but did not come into effect until 1996.
La Loi sur les océans est fondée sur les principes du développement durable et de gestion intégrée des ressources.
The Oceans Act, founded on the principles of sustainable development and integrated resource management.
Les droits de propriété ont un profond impact sur les organisations et sur les marchés au sein desquels elles fonctionnent.
Property rights profoundly affect organizations and the markets within which they operate.
Ces conclusions sont largement corroborées par une autre étude américaine portant sur les répercussions du divorce sur les enfants.
These findings are largely corroborated in another U.S. study of the impact of divorce on children.
Des chevilles comme celle-ci étaient utilisées tant sur les navires que sur les bâtiments.
Treenails like this were used in both boats and buildings.
Ce dernier prépare chaque mois des rapports sur les activités consulaires et sur les inventaires.
The Honorary Consul provides reports on Consular activities and inventories each month.
Trouvez aussi des renseignements sur les pièces de versement et sur les gros paiements.
Also find out about payment vouchers and special information on large payments.
L'invention porte également sur les oligonucléotides dégénérés comprenant ces codons ainsi que sur les variants polynucléotidiques.
Degenerate oligonucleotides comprising these codons are provided, as are polynucleotide variants.
On connaît peu de chose sur les effets des villes canadiennes sur les précipitations.
Little is known about the effects of Canadian cities on precipitation.
Renseignements généraux Notes d'orientation sur les exigences réglementaires du Règlement sur les petits bâtiments.
General Information Guidance notes on the regulatory requirements in the Small Vessel Regulations.
Le Parti réformiste a fortement insisté sur les consultations et sur les réactions des Canadiens.
Reformers place very heavy emphasis on consultation and feedback from Canadians.
La recherche canadienne portant sur les effets biologiques des PPSP sur les organismes marins est limitée.
Research in Canada concerned with the biological effects of PPCPs on marine organisms is limited.
De recherche sur les effets des substances toxiques sur les organismes aquatiques.
Research on the effects of toxic substances on aquatic organisms.
Toutefois, les estimations concernant certaines activités ou catégories de personnes occupées sont basées sur les enquêtes sur les ménages.
However, for certain activities or types of employees the estimates are based on household surveys.
Des indicateurs procureraient plus d'information sur les performances environnementales réelles et sur les pratiques des producteurs.
Indicators would provide greater information on actual environmental performance and producer practices.
No results found for this meaning.

Results: 974375. Exact: 974375. Elapsed time: 5130 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo