Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sur les activités menées" in English

on the activities carried out on activities undertaken on activities carried out
on the work
on its activities
about the activities carried out
of the activities
on efforts
on the activity
on work carried out
of the work carried out
on the efforts
of activities
covers the activities carried out
covers the operations

Suggestions

Publication d'information sur les activités menées en 1997.
Publication of a report on the activities carried out in 1997;
En réponse, le Myanmar a communiqué au Comité des informations sur les activités menées dans cet État.
Myanmar provided the Committee with information on the activities carried out in Rakhine State.
Il contient une section sur les activités menées au Siège de l'Organisation à l'appui des pays pilotes.
Also included is a section on activities undertaken at United Nations Headquarters in support of the four pilot countries.
Il est complété par d'autres rapports qui fournissent des renseignements plus précis et supplémentaires sur les activités menées en réponse à des résolutions déterminées.
It is complemented by other reports that provide more detailed additional information on activities undertaken in response to specific resolutions.
Il porte essentiellement sur les activités menées en 2005.
It focuses on activities carried out during 2005.
Cela pourrait aussi faciliter une amélioration de l'échange d'informations sur les activités menées par les différentes institutions, ce que le Parlement a souvent réclamé.
This could also facilitate a necessary increased information exchange on activities carried out by the different institutions, as often requested by the European Parliament.
Le présent rapport contient des informations sur les activités menées par le Rapporteur spécial depuis sa prise de fonctions le 26 juillet 2002.
This report contains information on the activities carried out by the Special Rapporteur since his appointment on 26 July 2002.
24.24 S'appuyant sur les activités menées en 1994-1995, ce sous-programme recouvrira quatre domaines d'intervention pendant l'exercice biennal 1996-1997.
24.24 Building on the activities carried out in 1994-1995, the subprogramme will cover four different fields of activity in the biennium 1996-1997.
Le secrétariat présentera un rapport d'évaluation sur les activités menées au titre du Compte de l'ONU pour le développement pendant la période 2008-2011.
The secretariat will present the evaluation report on the activities carried out under the United Nations Development Account project during the period from 2008 to 2011.
Transmettre également davantage de renseignements sur les activités menées par le Bureau du Défenseur du peuple en ce qui concerne les disparitions forcées.
In addition, please provide further information on the activities carried out by the Ombudsman's Office on questions related to enforced disappearances.
Pour l'information et la transparence sur les activités menées par ARTEMIS.
For information and transparency on Artemis implemented activities.
Les autres sections portent sur les activités menées par le Secrétariat en application des paragraphes 5 et 6.
The remaining sections cover activities undertaken by the Secretariat to implement paragraphs 5 and 6.
Les paragraphes correspondants ci-dessus fournissent de plus amples informations sur les activités menées dans ces domaines.
The respective paragraphs above provide further information on related activities.
Les coordonnateurs régionaux présentent eux aussi des rapports trimestriels sur les activités menées au niveau national.
The regional coordinators also provide quarterly reports on activities at the national level.
Envisager l'élaboration d'un protocole d'accord sur les activités menées en collaboration.
Consider development of an MOU on collaboration activities.
Les rapports sur les activités menées sont généralement communiqués à la Section.
The reports on these activities are usually shared with the Human Rights Section.
Des renseignements complémentaires sur les activités menées au niveau national figurent à la section IV.A ci-après.
Further information on national level activities is contained in section IV.A, below.
Des représentants d'organes subsidiaires renseigneront sur les activités menées en concertation avec l'EMEP.
Representatives from subsidiary bodies will provide information on collaborative activities with EMEP.
Description : Information maintenue sur les activités menées en vertu de la législation pertinente.
Description: Information is maintained on activities performed under relevant legislation.
L'évaluation actuelle porte sur les activités menées entre l'EF2009-2010 et l'EF2012-2013.
The current evaluation covers activities carried out between fiscal years 2009-10 and 2012-13.
No results found for this meaning.

Results: 777. Exact: 777. Elapsed time: 433 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo