Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "sur une pente" in English

on a slope
on an incline
on a gradient
down a slope
on a slant
on a grade
on thin
to a slope
on very thin
slippery slope
Ne jamais faire un virage sur une pente.
Never make a sharp turn on a slope.
Etant bâtie sur une pente, la maison n'a aucune véranda ou jardin.
The house, situated on a slope, hasn't got equipped places such as a garden or a veranda.
Les sites se composent principalement de pelouse et sont sur une pente...
The sites consist mostly of lawn and are on a slope...
c) construction de routes sur une pente
c) the construction of roads on a slope
sur une pente conformément au point 6.2.2;
on a slope in accordance with section 6.2.2;
Je suis sur une pente descendante.
It seems like I'm on a bit of a losing streak.
L'espérance de vie à la naissance s'inscrit sur une pente nettement ascendante.
Life expectancy at birth showed a clear upward trend.
La dette éventuelle est aussi sur une pente ascendante.
Also contingent debt is on the rise.
Le Golfclub Reichsstadt Bad Windsheim n'est situé qu'à 500 m sur une pente partiellement entourée de vignobles.
The golf club Reichsstadt Bad Windsheim is only 500 m away from the hotel and in a valley which is surrounded by scenic vine yards.
Parce que c'est pire que d'être sur une pente glissante...
Because this is worst than a slippery slope.
Tu es sur une pente dangereuse.
You are treading on dangerous ground.
Le passage débouche sur une pente raide.
Okay, the passageways open up onto a steep hill.
M. le Président, nous sommes sur une pente dangereuse...
Mr President, we've started down a slippery slope here, and unless we're...
Nous sommes sur une pente descendante depuis trop longtemps.
We've been on the downhill slide for a very long time.
Tu es sur une pente glissante, jeune homme.
This is a slippery slope, young man.
L'Europe est sur une pente glissante, mes amis.
Europe is on a slippery slope, my friends.
Il est sur une pente glissante.
He's on very thin ice.
Vous êtes sur une pente dangereuse.
You are heading down a dangerous path.
Jerry avait fait glisser les fantasmes sur une pente dangereuse.
Jerry had taken the fantasy into dangerous territory.
Repérée, S. essayant de naviguer sur une pente glissante.
Spotted - S. trying to navigate a slippery slope.
No results found for this meaning.

Results: 652. Exact: 652. Elapsed time: 200 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo