Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "surrégénérateur" in English

fast breeder
fast-breeder reactor
breeder reactor

Suggestions

Le réacteur surrégénérateur SNR-300 de Kaikar est prêt pour le chargement du combustible.
The fast breeder reactor SNR-300 at Kalkar is ready for fuel loading.
Le réacteur surrégénérateur d'essai se trouvant à Kalpakkam a permis d'arriver au cours d'une décennie à nos objectifs technologiques.
Our fast breeder test reactor at Kalpakkam, over a decade old, has achieved all technological objectives.
Réacteur à haute température, Réacteur surrégénérateur.
High Temperature Reactor. Fast Breeder Reactor.
Un événement majeur de l'année précédente a été la première criticità, le 7 septembre 1985, de SUPERPHENIX, premier réacteur surrégénérateur commercial au monde.
A major event during the previous year was the first criticality on 7th September 1985 of SUPERPHENIX, the world's first commercial fast breeder reactor.
SUPERPHENIX, premier réacteur surrégénérateur commercial du monde, devenu pour la première fois critique le 7 septembre 1985, a été couplé au réseau au début de 1986 et a atteint sa pleine puissance le 9 décembre 1986.
SUPERPHENIX, the world's first commercial fast breeder reactor, which first went critical on 7th September, 1985, was coupled to the grid at the beginning of 1986 and reached full power on 9 December, 1986.
le réacteur à haute température de Uentrop (THTR) a atteint sa pleine puissance en octobre 1986 et est proche de son exploitation commerciale, tandis que le réacteur surrégénérateur de Kalkar (SNR-300) attend encore l'autorisation de chargement du combustible.
the high temperature reactor at Uentrop (THTR) reached full power in October 1986 and is nearing commercial operation, while the fast breeder reactor at Kalkar (SNR-300) is still awaiting the authorization for fuel loading.
04... provenant du matériau fissile ou surrégénérateur
04... from fissile or breeder material
un réacteur surrégénérateur à sels fondus comprenant un conduit de combustible entouré par une couche fertile
a molten salt breeder reactor that has a fuel conduit surrounded by a fertile blanket
22... avec un matériau fissile ou surrégénérateur en contact avec le réfrigérant
22... with fissile or breeder material in contact with coolant
26... avec un matériau fissile ou surrégénérateur sous forme de poudre à l'intérieur d'une enveloppe non active
26... with fissile or breeder material in powder form within a non-active casing
20... dans laquelle une zone contient le matériau fissile et l'autre zone contient le matériau surrégénérateur
20... wherein one zone contains fissile material and another zone contains breeder material
Les travaux sur le projet de surrégénérateur de Kalkar (SNR-300) ont progressé de manière satisfaisante et devraient être terminés en 1985, de sorte que le surrégénérateur pourrait être mis en service commercial début 1987.
Work on the fast breeder project in Kalkar (SNR-300) made good progress so that its completion is anticipated for 1985 and its entry into commercial operation for early 1987.
Grâce à l'expérience acquise dans le domaine du réacteur surrégénérateur d'essai, la mise au point au plan national d'un prototype de réacteur surrégénérateur rapide de 500 mégawatts se poursuit sans retard et sa fabrication devrait commencer en 2001.
With the experience gained from the fast breeder test reactor, the indigenous design and development of the 500-megawatt prototype fast breeder reactor is progressing well, and construction is expected to begin in 2001.
No results found for this meaning.

Results: 13. Exact: 13. Elapsed time: 54 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo