Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "surveillé" in English

Suggestions

Les autorités kazakhes ont surveillé activement l'auteur pendant deux ans.
The Kazakh authorities have actively monitored the author's actions for two years.
Le développement du signal est ensuite surveillé et lu continuellement.
Subsequently, the development of the signal is monitored and read continuously.
Votre traitement sera surveillé par un médecin.
Your treatment with Angiox will be supervised by a doctor.
Dans le cadre de celle-ci, j'ai surveillé la préparation et l'exécution d'audits internationaux parallèles.
In the scope of this cooperation I supervised the preparation and the execution of international parallel audits.
Un parking voitures surveillé est disponible à environ 200 mètres de l'auberge.
Guarded parking for cars is available approximately 200 metres from the hostel.
Parking privé vidéo surveillé et gratuit.
Free private car parking, monitored by CCTV.
En outre, l'Agence fédérale a surveillé des vols transportant des personnes expulsées.
In addition, the Federal Agency has monitored deportation flights.
Les caractéristiques de la contribution de chaque pays dans ce domaine devraient être décrites et tout changement important surveillé.
The profile of each national contribution in this area should be described and any significant changes monitored.
Les seuils prédéterminés sont dynamiquement modifiés en fonction des variations de l'état surveillé du courant de fonctionnement.
The predetermined thresholds are dynamically modified in accordance with monitored condition variations of the operating current.
Le disjoncteur est de préférence capable d'être programmé, surveillé et/ou déclenché à distance.
The circuit breaker is preferably able to be programmed, monitored and/or tripped remotely.
Le procédé consiste à chercher certaines caractéristiques indiquant un évènement de changement de canal dans le signal audio surveillé.
The monitored audio signal is tested for certain characteristics indicative of a channel change event.
Le processus est surveillé en réponse à la détermination.
The process is monitored in response to the determination.
Un tel changement est capable d'être analysé surveillé par le traitement des signaux de test réfléchis.
Such a change is able to be analyzed monitored upon processing the reflected test signals.
Le rendement de projets ou programmes de recherche particuliers est surveillé annuellement relativement à l'utilisation des fonds.
Performance for specific research projects or programs is monitored annually with respect to the use of funds.
L'avancement des grands projets ou des subventions importantes est surveillé régulièrement.
Progress for large projects or awards is monitored periodically.
Le système financier hongrois est stable et relativement réglementé et surveillé.
Hungary's financial system is stable and relatively well regulated and monitored.
Il était surveillé par une station sol uniquement pour les aspects liés à la sécurité aérienne.
It was monitored from the ground station with respect to flight safety only.
Cette invention permet un pilotage du processus commandé par ordinateur et surveillé automatiquement.
The invention allows computer-controlled, automatically monitored process control.
La présente invention concerne un circuit intégré qui comprend un nœud de surveillance pouvant recevoir un signal surveillé.
An integrated circuit includes a monitor node adapted to receive a monitored signal.
Le réseau sans fil peut être surveillé pour des problèmes de connectivité.
The wireless network may be monitored for connectivity problems.
No results found for this meaning.

Results: 5725. Exact: 5725. Elapsed time: 127 ms.

surveille +10k

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo