Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "susceptibles d'" in English

Suggestions

Ces derniers peuvent viser les véhicules les plus susceptibles d'être défectueux.
Roadside inspections could be targeted at vehicles which are the most likely to be defective.
Les véhicules les plus anciens étaient les plus susceptibles d'être défectueux.
Older vehicles were more likely to have defects.
Des dispositifs implantables dotés de ces micro-composants sont susceptibles d'être implantés dans un organisme pour de très longues durées.
Implantable devices having such micro-components are capable of implantation in an organism for very long durations.
La directive s'applique aux appareils susceptibles d'engendrer ou d'être affectés par des interférences électromagnétiques.
The Directive applies to apparatus liable to cause or be affected by electromagnetic disturbance.
Les informations susceptibles d'être collectées sur Thalyseo sont exclusivement destinées à permettre à l'Utilisateur d'enrichir son réseau professionnel.
Information liable to be collected on Thalyseo is exclusively designed to allow the User to extend his/her business network.
Ces mesures sont susceptibles d'améliorer les perspectives de croissance à moyen terme de l'Europe.
Such measures are likely to boost Europe's medium-term growth prospects.
Décrire les problèmes susceptibles d'apparaître pendant une réaction internationale à des incidents CBRN.
Describe problems likely to arise during international CBRN response.
Anticiper les problèmes entre équipes susceptibles d'apparaître pendant une réaction internationale à des incidents CBRN.
Pre-empt inter-team problems likely to arise during international CBRN response.
Décrire les problèmes susceptibles d'apparaître dans le cadre de la coopération civilo militaire.
Describe problems likely to arise during civil-military cooperation.
Mesures à caractère général susceptibles d'influencer la participation des membres a.
Measures of a general character likely to influence members' participation a.
Les médias contrôlés par l'État sont susceptibles d'agir comme des alliés politiques consentants du gouvernement.
State-controlled media are likely to function as a willing political ally of the government.
Ce bandeau est destiné aux catégories existantes susceptibles d'être utilisés par erreur à la place de la catégorie correcte.
This tag should be used on existing categories that are likely to be used by others, even though the "real" category is elsewhere.
Le graphe social peut indiquer des locuteurs susceptibles d'être présents dans un contexte particulier.
The social graph may indicate speakers likely to be present in a particular context.
Cependant, les femmes âgées sont moins susceptibles d'être hospitalisées que leurs homologues masculins.
Senior women, though, are less likely to be hospitalized than their male counterparts.
Les jeunes femmes sont particulièrement susceptibles d'occuper plus d'un emploi.
(Table 5.12) Young women are especially likely to hold more than one job.
234 Moins susceptibles d'occuper un emploi...
223 Less likely to be employed...
Les espèces menacées susceptibles d'extinction au Canada si on ne renverse pas les facteurs affectant leur vulnérabilité.
Threatened species likely to become endangered in Canada if the factors affecting their vulnerability are not reversed.
Lignes directrices moins susceptibles d'être suivies par les cliniciens.
Guidelines less likely to be taken up by clinicians.
Ces différents facteurs sont susceptibles d'inhiber la fécondité.
All these factors are likely to exert a downward pressure on fertility.
Les établissements qui élaborent des compétences technologiques sont plus susceptibles d'offrir de la formation que les autres entreprises.
Establishments that develop technological competencies are more likely to train than other businesses.
No results found for this meaning.

Results: 22295. Exact: 22295. Elapsed time: 585 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo