Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "susmentionné" in English

Suggestions

Le comité d'experts gouvernementaux susmentionné examine les autres candidatures.
The above-mentioned committee of governmental experts is considering potential bids of other candidates.
Le présent document contient la réponse du Gouvernement allemand au questionnaire susmentionné.
The present document contains the response to the above-mentioned questionnaire received from the Government of Germany.
Le système applique le procédé d'entrée de lettres susmentionné.
The system applies the above letter inputting method.
L'invention concerne également un dispositif à mémoire ferroélectrique ou électret destiné à la mise en oeuvre du procédé susmentionné.
The invention also relates to a ferroelectric or electret memory device for implementing the above method.
L'invention concerne un kit d'éléments respectif permettant d'assembler le système susmentionné.
A respective kit-of-parts is disclosed for assembling the aforementioned system.
Votre rapporteur, tout en soutenant la proposition figurant dans le texte susmentionné (Doc.
Your rapporteur, while supporting the proposal in the aforementioned motion (Doc.
L'enlèvement susmentionné était le deuxième en une semaine.
The above-mentioned seize-operation was the second of its kind within a week.
Le système de lecture comprend : un équipement d'utilisateur et le dispositif de stockage susmentionné.
The reading system comprises: a user equipment and the above-mentioned storage device.
L'invention s'applique plus particulièrement à des moteurs du type susmentionné à deux étages.
The invention may be particularly applied to two stage motors of the above-mentioned type.
Pour la sélection de plantes résistant aux herbicides ou utilise le bouillon de culture susmentionné.
For the selection of herbicide-resistant plants the above culture medium is employed.
La présente lettre est intégrée au dossier public en réponse à l'avis susmentionné.
This advisory letter is submitted on the public record in response to the above-mentioned Notice.
Le procédé susmentionné est appliqué à un dispositif d'horloge esclave.
The above-mentioned method is applied to a slave clock device.
Des contacts ultérieurs avec les personnes rencontrées en octobre ont largement confirmé les termes du rapport susmentionné.
Further contacts with those encountered in October have largely confirmed the above report.
L'agent antitache (B) susmentionné contient au moins de la médétomidine.
The aforementioned antifouling agent (B) at least contains medetomidine.
L'invention concerne aussi des gels que l'on peut obtenir au moyen du procédé susmentionné.
The invention also relates to gels obtainable via the above method.
L'élément électroluminescent susmentionné fait de préférence partie intégrante de la cathode.
The above-mentioned light-emitting element is preferably formed integrally with the cathode.
Le terminal multimode susmentionné réduit efficacement la surface de carte de circuit imprimé (PCB).
The above-mentioned multi-mode terminal effectively reduces the PCB area.
Le dispositif d'affichage comporte le circuit de compensation de commande d'AMOLED susmentionné.
The display device includes the above-mentioned AMOLED drive compensation circuit.
L'invention concerne enfin un module audio/antenne fabriqué suivant le procédé susmentionné.
The invention further relates to an audio/antenna module manufactured according to the above-mentioned method.
Cela ne va pas à l'encontre du paragraphe susmentionné de la Loi.
It does not contravene the above-mentioned subsection of the Act.
No results found for this meaning.

Results: 9185. Exact: 9185. Elapsed time: 238 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo