Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "système amélioré" in English

improved system
enhanced system
improved arrangement
improved vehicle navigation system
upgraded system
Ce système amélioré permet de disposer les tubes à différents angles.
The improved system allows the tubing to be positioned at various angles.
L'invention porte sur un système amélioré pour rembourrer un matériau.
An improved system for stuffing material is described.
Cette invention permet de produire un système amélioré de piles à combustibles qui peut être réalisé sous une forme compacte.
By means of the invention, an enhanced system of fuel cell units that may be made compact is provided.
ensemble palier comportant un système amélioré de fixation sur un arbre
a bearing assembly includes an improved arrangement for securement to a shaft
L'invention concerne un système amélioré pour le test capacitif de connexions électriques dans un milieu à signal faible.
An improved system for capacitive testing electrical connections in a low signal environment.
Le troisième accent sera mis sur un système amélioré de rapports réguliers aux gestionnaires.
The third focus will be on an improved system of regular reporting to managers.
L'invention concerne un système amélioré pour la séparation des eaux d'égout.
The present invention relates to an improved system for sewage separation.
L'invention concerne un système amélioré permettant de lier des acides nucléiques les uns aux autres.
The present invention provides an improved system for linking nucleic acids to one another.
Inclure un processus d'évaluation facile de la performance du système amélioré.
The improved system should provide for easy evaluation of its performance.
système amélioré d'évaluation d'entraînement et de pratique
an improved system for coaching assessment and practising
La présente invention concerne un système amélioré qui permet une identification rapide et non destructrice de composés chimiques fixés à des supports solides.
The present invention provides an improved system for the rapid and non-destructive identification of chemical compounds attached to solid supports.
Les divers modes de réalisation de l'invention concernent un système amélioré pour communiquer des données par le biais d'une connexion par câble.
The various embodiments herein provide an improved system or communicating data over a wired connection.
Certaines AR et certains experts techniques estiment que la plate-forme actuelle contient trop d'erreurs et de limites inhérentes pour servir de base à un nouveau système amélioré.
Some RA observers and technical experts suggest that the current platform has too many built-in errors and limitations to serve as the basis of a new, improved system.
L'invention concerne un système amélioré d'application d'un revêtement sur une feuille.
An improved system for applying a coating to a sheet is disclosed.
Il fait remarquer que le Gouvernement a introduit un système amélioré pour le suivi des observations finales, qui comprend des réunions avec des ONG.
He pointed out that the Government had introduced an improved system for following up concluding observations, which included meetings with NGOs.
Un système amélioré de communication en ligne des inventaires des émissions de gaz à effet de serre a été mis au point.
An improved system for the online reporting of greenhouse-gas emission inventories has been developed.
Un système amélioré a été mis en place pour faciliter la communication des inventaires de gaz à effet de serre par voie électronique.
An improved system has been developed for the online reporting of greenhouse-gas emission inventories.
Toutefois ces procédures seront examinées de manière proactive dès la mise en œuvre d'un système amélioré de collecte de données sur la traite des êtres humains.
However, it would be proactively reviewed further upon the introduction of an improved system for data collection on trafficking.
Le troisième élément du système amélioré en cours de mise au point par la Commission concerne la vérification, y compris les inspections sur place.
The third element of the improved system under development by UNMOVIC involves verification, including on-site inspection.
La mise en place en Angola d'un système amélioré et moderne pour les demandeurs d'asile est un fait positif.
The establishment of a modern, improved system for asylum-seekers in Angola was a welcome development.
No results found for this meaning.

Results: 867. Exact: 867. Elapsed time: 200 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo