Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "système exemplaire" in English

exemplary system
example system
Un système exemplaire, comme ma collègue de Halifax vient de le signaler.
An exemplary system, as my colleague from Halifax has just stated.
Un système exemplaire se compose de deux robots ou plus commandés par un dispositif de commande de multiples robots afin d'effectuer de manière autonome les fonctions susmentionnées.
An exemplary system includes two or more robots controlled by a multiple robot controller for autonomously carrying out the functions described above.
Un système exemplaire configuré pour déterminer l'état d'un espace de stationnement comprend un lecteur RFID, et au moins une étiquette RFID positionnée dans l'espace de stationnement.
An example system configured to determine a status of a parking space includes an RFID reader, and at least one RFID tag positioned at the parking space.
Un système exemplaire comprend un élément de réseau, configuré pour programmer la remise des données entre le serveur d'applications et au moins un dispositif M2M sur la base de données de réseau.
An example system includes a network element configured to schedule delivery of the data between the application server and at least one M2M device based on network information.
Un système exemplaire comprend au moins une cathode, une anode, et une électrode de référence.
An exemplary system includes at least one cathode, an anode, and a reference electrode.
Un système exemplaire comprend une extrémité d'envoi et au moins une extrémité de réception.
An exemplary system includes a sending end and at least one receiving end.
Pour un traitement de texte automatisé, les inventeurs ont envisagé, entre autres choses, un système exemplaire qui extrait automatiquement des événements financiers de diverses sources à base de texte non structurelles, telles que des communiqués de presse et des articles de journaux.
For automated text processing, the inventors devised, among other things, an exemplary system (100) that automatically extracts financial events from various unstructured text based sources, such as press releases and news articles.
dans l'un des nombreux modes de réalisation possibles, le présent système exemplaire met en oeuvre un organe de connexion
in one of many possible embodiments, the present exemplary system provides a connection member
un système exemplaire comprend un assemblage d'interface de carte test (PCIA) pour l'établissement de connexions électriques avec un wafer semi-conducteur monté dans un testeur
an exemplary system comprises a probe card interface assembly (PCIA) for establishing electrical connections to a semiconductor wafer mounted in a prober
Un système exemplaire comprend un support conçu pour recevoir un substrat et un plateau élaboré pour recevoir un tampon de polissage.
An example system includes a carrier configured to receive a substrate, and a platen configured to receive a polishing pad.
Une architecture de système exemplaire comprend une unité de traitement de réseau effectuant une ou plusieurs opérations de plan de données, et un dispositif en réseau couplé fonctionnellement à l'unité de traitement de réseau qui met en œuvre un plan de commande.
An example system architecture includes a network processing unit implementing one or more data plane operations, and a network device operably coupled to the network processing unit that implements a control plane.
De manière générale, un système exemplaire comprend un certain nombre des éléments suivants: un dispositifs de pose, un ensemble fronde, des éléments de guidage, et des connecteurs reliant les éléments ci-dessus.
In general overview, an exemplary system includes any number of the following: a delivery device, a sling assembly, guide members, and connectors that interconnect the above.
un système exemplaire comprend un module de communication et un module de recherche et de correspondance
an example system includes a communication module and a search and match module
pour certaines zones d'une image source, un système exemplaire extrait efficacement et organise des informations de bord structurel au lieu de comprimer les zones
for some regions of a source image, an exemplary system efficiently extracts and organizes structural edge information instead of compressing the regions
un système exemplaire comprend un transducteur configuré afin de recevoir un signal électrique de la part d'une source de signaux électriques et de produire un signal acoustique correspondant
an exemplary system includes a transducer configured to receive an electrical signal from an electrical signal source and produce a corresponding acoustic signal
l'invention concerne un système exemplaire destiné à des applications de luminance ou d'éclairage, mettant en oeuvre un boîtier source d'énergie destiné à émettre une énergie rayonnante d'une première longueur d'onde
a disclosed exemplary system, for luminance or illumination applications, utilizes an energy source package, for emitting radiant energy of a first wavelength
un système exemplaire inclut un corps de cathéter comprenant une portion distale et une portion proximale, ledit corps de cathéter soutenant une pluralité d'électrodes raccordées électriquement à un dispositif de sortie
an exemplary system includes a catheter body comprising a distal portion and a proximal portion, the catheter body supporting a plurality of electrodes electrically connected to an output device
dans un autre mode de réalisation, un système exemplaire présente un dispositif électronique doté d'un détecteur de contexte, d'une première et d'une seconde interfaces d'utilisateur et d'instructions
in another approach, an exemplary system includes an electronic device having a context sensor, a first and a second user interface, and instructions
pour le traitement de texte automatisé, l'invention décrit, entre autres, un système exemplaire qui comprend un marqueur d'entités, un résolveur d'entités, un classificateur de segments de texte et un extracteur de relations
for automated text processing, the inventors devised, among other things, an exemplary system that includes an entity tagger, an entity, resolver, a text segment classifier, and a relationship extractor
un système exemplaire permettant de coupler de l'énergie acoustique en utilisant un organe coupleur fermé qui comprend-un affichage ou un indicateur,-un système de commande,-une sonde, et-un organe coupleur
an exemplary system for coupling acoustic energy using an encapsulated coupler member comprises a display or indicator, a control system, a probe, and a coupler member
No results found for this meaning.

Results: 30. Exact: 30. Elapsed time: 135 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo