Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "systématique" in English

Suggestions

Un follow up systématique est nécessaire.
A systematic follow-up of this kind is essential.
Son soutien multiforme au RUF apparaît sérieux et systématique.
Its multifaceted support for the RUF appears to be strong and systematic.
Cependant, une meilleure vaccination systématique aurait pu prévenir l'épidémie.
However, with better routine immunization, the outbreak could have been prevented.
Ce programme se fera le défenseur de l'enregistrement systématique de toutes les naissances.
The programme will advocate for the routine registration of all births.
Lutter contre le rejet systématique des salariés âgés.
A first principle is to fight against the systematic rejection of older employees.
Cette coopération systématique engendre un autre modèle d'organisation qualifiante.
The whole of this systematic cooperation creates another model of the Learning Organisation.
Il y a ici un problème systématique.
It seems to me that there is a systematic problem here.
Mais cette pratique doit devenir systématique.
But this practice should become a systematic one.
Veuillez indiquer si cette formation est systématique et/ou obligatoire.
Please indicate whether such training is systematic and/or a mandatory requirement.
Cette politique représente une violation systématique des droits humains du peuple cubain.
That policy represents a systematic violation of the human rights of the Cuban people.
Selon Amnesty International cette pratique serait systématique.
According to Amnesty International, the practice was systematic.
La crossectomie est réalisée sur un mode systématique.
- The crossectomy is carried out in a systematic manner.
Le Bureau effectue actuellement une analyse systématique de divers modèles législatifs.
As such, a systematic analysis of various legislative models is being undertaken by the Bureau.
Ces indicateurs représentent une première tentative d'organisation systématique des données.
These situational indicators represent a first attempt to capture data in a systematic way.
Collecte possible de données idoines mais aucune procédure systématique.
Possible ad hoc data collection without any systematic procedure in place.
La présente invention concerne un étalonnage IM2 systématique pour un amplificateur à faible bruit différentiel.
Systematic IM2 calibration for a differential LNA is disclosed.
Aux États-Unis, on fait une certaine recherche systématique en ce qui concerne les stratégies d'investissement éthique.
In the United States there is some systematic research related to social investment strategies.
On viole la Constitution de manière subtile et systématique.
Violating the Constitution in a very clever and systematic way.
Les résultats, obtenus en quelques minutes, montrent un accord systématique avec les données expérimentales disponibles.
The results, obtained within minutes, show systematic agreement with available experimental data.
Ils désiraient une réduction systématique et graduelle du déficit.
They wanted a constant, systematic decline in the deficit.
No results found for this meaning.

Results: 20088. Exact: 20088. Elapsed time: 218 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo