Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tableau excel" in English

Search tableau excel in: Synonyms
Excel table
Excel spreadsheet
Irlande: Les données, extraites d'un tableau Excel, n'ont pas été confirmées.
Ireland: Data extracted from an Excel table and not confirmed.
On trouve des données statistiques détaillées sur les femmes travaillant dans le secteur non structuré dans l'annexe II au présent document, sous la forme d'un tableau Excel.
Detailed statistics on women in the informal sector are presented in an Excel table in annex II to this document.
Un tableau Excel dans lequel figureront les essais proposés sera distribué.
An excel spreadsheet will be distributed with proposed tests.
L'estimation quantitative des coûts est réalisée à l'aide d'un modèle de tableau Excel.
The quantitative estimation of costs is performed using an Excel spreadsheet model.
M. Locking, voici un tableau Excel du programme pour vous et vos exotiques compagnons.
Mr Locking, I prepared an Excel spreadsheet of the proceedings for you and your colourful companions.
Vous trouverez un petit tableau Excel pour calculer vos enceintes bass-reflex basée sur l'utilisation des paramètres de Thiele-Small de vos hauts-parleurs.
Here is a small Excel spreadsheet to calculate your enclosures based on the Thiele-Small parameters of your driver.
Veuillez décrire le projet d'investissement ainsi que toutes les estimations sous-jacentes, et fournir le plan d'exploitation ex ante (sous la forme d'un tableau Excel) sur lequel se fonde le projet.
Please describe the investment project and all underlying estimates, and provide the ex-ante business plan (in form of an excel table) on which the project is based.
Elle est consignée dans le Système intégré de gestion (SIG) au Siège et transmise par voie électronique aux missions sous forme de tableau Excel, pour enregistrement dans le système comptable SUN.
These will be recorded in the Integrated Management Information System (IMIS) at Headquarters and transmitted electronically to the missions in the Excel spreadsheet format for recording in the SUN accounting system.
Point g) de l'appendice A: liste de tout actionnaire de la banque ou de l'établissement financier qui détenait au moins 1 % des parts ou de la valeur de l'entreprise et liste des activités de ces actionnaires, tableau Excel, appendice A-1.
Point g) of the Appendix A: List each shareholder of the bank/financial institution who owned at least 1 % of the shares or of the value of the company and list the activities of these shareholders in Excel table Appendix A-1.
3.2 Description générale du tableau Excel
3.2 General Description of the Excel Table
Il s'agit d'erreurs d'un facteur 1000, ce qui veut dire que lorsque le demandeur a prévu une action pour un montant de 100000 EUR, le tableau Excel analysé par l'évaluateur mentionne un montant de 100 EUR.
Since the mistake involved a factor of 1000, the assessor read EUR 100 in the Excel table whereas the applicant planned EUR 100000 for the action.
Téléchargez le tableau Excel relatif au compte de résultats (données chiffrées depuis l'année 2002).
Download complete Income statements data in Excel format (since 2002).
Si vous cliquez sur l'icône «Télécharger le tableau» (en-dessous du bouton «Ajouter utilisateur»), vous obtenez un tableau Excel contenant la liste des propriétaires et participants du groupe.
When clicking on the icon «Download table» (underneath the button «Add users») an Excel file containing all owners or participants of a learning group will be generated.
Les résultats, en termes de taux de scolarisation dans l'enseignement secondaire, des efforts déployés pour réduire les disparités entre garçons et filles sont présentés dans l'Appendice 1 (tableau Excel ci-joint).
The efforts made towards closing the gender gap resulted in the state of secondary school enrolment as shown in Appendix 1 (attached excel sheet).
La liste, présentée sous forme de tableau Excel, aurait été établie par le Bureau du Procureur général avec des données soumises par les procureurs des États et contrôlées par le Gouvernement fédéral.
The list, recorded in Microsoft Excel columns, was allegedly compiled by the Attorney General's Office with data submitted by state prosecutors and vetted by the federal Government.
Smurfit Kappa a fourni un tableau Excel datant du 30 juin 2008 (annexe A. de la requête) et avance quelques données chiffrées extraites d'un rapport établi par Henry Poole Consulting en 2007.
Smurfit Kappa provides an xls sheet dated 30 June 2008 which constitutes Annex A. of the Application and uses a few figures issuing from a 2007 report by Henry Poole Consulting.

Other results

Actuellement, les bases d'opérations de la MINURSO conservent les données dans des tableaux Excel.
MINURSO team sites currently maintain information in Excel databases.
Ce site est régulièrement mis à jour; on y trouve des tableaux Excel sur les statistiques du logement social et abordable depuis 2000.
This website is updated regularly - web based excel sheets contain social and affordable housing output statistics since 2000.
Des tableaux Excel systématiques et uniformes sont exploités, au moyen d'interfaces essentiellement manuelles, aux fins de la budgétisation.
Consistent and uniform Excel models, with mainly manual interfaces are used for the budgeting process.
Les données calculées ont été introduites dans des tableaux EXCEL afin d'achever la conception des tableaux de résultats.
Calculated data was put into EXCEL tables to complete the design of result tables.
No results found for this meaning.

Results: 115. Exact: 16. Elapsed time: 157 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo