Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "taille jusqu'" in English

size up
size to
size until
waist to
waist and
waist up
waist down
waist section to
size down
Nous recommandons de commander au moins une taille jusqu'à que les produits Bella être plus petites que les autres marques.
Made from high quality cotton fabric from a trusted brand. We recommend ordering at least one size up as Bella products run smaller than other brands.
Fabriquées en Inde. Longueur 82 à 90 cm, taille jusqu'à 54 cm, fermeture et réglage par un cordon.
Made in India. Length 82 cm, 54 cm size up, closing and adjustment by a cord.
Le mécanisme de mouture transforme de façon sélective l'ingrédient de boisson à partir de la première taille jusqu'à une seconde taille, la seconde taille étant plus petite que la première taille.
The grinding mechanism selectively transforms the beverage ingredient from the first size to a second size, the second size being smaller than the first size.
Saisissez Proposition de projet dans le champ Commentaires, puis augmentez la taille jusqu'à 24 pts et appliquez le soulignement uniquement au texte du champ Commentaires.
Type Project Proposal in the Comments field, and then increase the size to 24 pts and apply underlining to only the text in the Comments field.
Le test continue ensuite en commençant par un petit optotype et en augmentant régulièrement la taille jusqu'à ce que le patient signale qu'il peut lire l'optotype.
The test then continues starting from a small optotype and steadily increasing the size until the patient signals that he can read the optotype.
augmentation de la taille jusqu'à ce que les tissus entre les nervures soient entièrement jaunis, puis brunis
increase in size until all tissue between veins is yellow, then brown
Male Edge augmente ma taille jusqu'à vingt-huit pour cent de sa longueur sur le port et dix-neuf pour cent de son épaisseur.
Male Edge increases my size up to twenty eight percent on its length upon wearing and nineteen percent on its thickness.
9- longueur des jambes (du creux de la taille jusqu'aux chevilles)
9 the legs length (from the end of the size to the ankles)
Les pétales (6, 6') de plus petite taille sont commandés de manière à se fermer plus lentement que les pétales (7, 7') de plus grande taille jusqu'à atteindre une position de contact des bords latéraux respectifs.
The petals (6, 6') of smaller size are controlled so as to close more slowly than those (7, 7') of larger size up to reach a contact position of the respective lateral edges.
supraconducteur amélioré et procédé de fabrication dudit supraconducteur qui comprend un composé précurseur contenant un métal et fournissant des sites de nucléation pour des particules Y2BaCuO5, lesdites particules ayant une taille jusqu'à 2νm
an improved superconductor and process for manufacture of the superconductor, said superconductor comprising a precursor compound containing a metal and providing nucleation sites for Y2BaCuO5 particles, said particles having a size up to 2νm
située dans le côté le plus à l'intérieur de la cavité buccale, suivie par la réduction de la taille jusqu'une partie de l'intérieur de la cavité buccale ayant un diamètre pratiquement identique à la taille de base
located in the innermost side in the oral cavity, followed by the reduction in size until a part of the inside of the oral cavity having a diameter almost the same as the base size
Nous allons taille jusqu'à tard.
We'll size up later.
Leur taille peut être choisie dans le menu: Configuration - Police. Si vous n'aimez pas le style miniature, vous pouvez augmenter la taille jusqu'à 32x32. Total Commander 32 bits utilise aussi des icones 16x16.
The size can be defined in the dialog Configuration - Button bar. If you don't like the fuzzy look, you can set the size to 32 to avoid shrinking the icons. Total Commander 32 bit also uses 16x16 icons if present.
Léger cadres d'aluminium, mais exce ionnellement stable pliage s'insérer dans un cas pratique pour le transport et le stockage Grande taille jusqu'à 200 pouces de diagonale. Faible coût po
Lightweight yet exceptionally stable folding aluminum frames fit into a case for convenient transport and storage* Large size up to 200 inch diagonal. Low cost for replacing the old fabric with new
On doit concentrer toutes ses forces de la taille jusqu'au pied.
There has to be a fusion of the strength from the waist and foot.
Maintenant réduire cette taille jusqu'à deux simples, obtenir l'image.
Now reducing that size down to two single, getting the picture.
Cette robe est plissée depuis la taille jusqu'en bas.
The dress is pleated from waist and down.
Il restera paralysé depuis la taille jusqu'en bas et devrait utiliser un fauteuil.
If he survives, he'll be paralyzed from the waist down and confined to a wheelchair.
Cette partie s'étend de la taille jusqu'aux hanches.
This portion extends from the waistline position to the hipline position.
J'estime qu'ils étaient entre 4,5 à 5 pieds de hauteur parce que je pouvais seulement les voir partir de la taille jusqu'à.
I estimate that they were between 4.5-5 feet tall because I could only see them from the waist up.
No results found for this meaning.

Results: 59. Exact: 59. Elapsed time: 153 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo