Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tapissé a l'intérieur" in English

Tiroir de bijoux tapissé a l'intérieur en satin vert.
Jewelry drawer lined in green satin.

Other results

Spectaculaire exemple de travail du métal mamelouk, ce grand bassin à bord évasé est tapissé à l'intérieur comme à l'extérieur d'un décor d'incrustations en or et argent.
A spectacular piece of Mamluk metalwork in the form of a large basin with a flared rim, covered inside and out with silver and gold inlay decoration.
L'élément rotatif est conçu pour appliquer des forces centrifuges suffisantes au fluide sous l'effet de sa rotation pour propulser le fluide radialement vers l'extérieur à partir de l'élément rotatif de manière à tapisser l'intérieur d'un outil de sondage de formation terrestre.
The rotatable member is configured to produce sufficient centrifugal forces on the fluid through rotation thereof to urge the fluid radially outwardly from the rotatable member to coat an inside of an earth formation borehole tool.
Enduit bactérien visqueux qui peut tapisser l'intérieur des conduites d'eau.
Conceptual Water Budget: a budget that quantifies the inputs, outputs and flows of water through a watershed region.
La sinusite est une inflammation de la muqueuse qui tapisse l'intérieur des sinus, et peut être aiguë ou chronique.
Sinusitis is an inflammation of the lining inside the sinuses which can be acute or chronic.
Nacre : substance iridescente (brillante et colorée) qui tapisse l'intérieur de la coquille de certains mollusques de mer ou d'eau douce.
Mother-of-pearl: An iridescent (brilliant or colourful in effect) substance that forms the lining of the shells of some fresh-water and salt-water mollusks.
A noter que le syncytiotrophoblaste tapisse complètement l'intérieur des chambres intervilleuses.
Note that the syncytiotrophoblast completely covers the interior of the intervillous spaces.
L'intérieur est tapissé de verdure.
The interior is lined with greenery.
Que ce soit pour tapisser l'intérieur des tracteurs semi-remorque ou protéger la machinerie industrielle, en passant par des centaines d'autres utilisations, notre film est ultra résistant et durable.
From lining tractor trailers to protecting industrial machinery and hundreds of uses in-between, our film is extra tough and durable.
Et je vais vous montrer le système que nous avons conçu pour modéliser la rétine, qui est une partie du cerveau qui tapisse l'intérieur de vos yeux.
And I'm going to show you a system that we designed to model the retina, which is a piece of brain that lines the inside of your eyeball.
On sait par exemple depuis des décennies que les particules inhalées provoquent des lésions pulmonaires, endommagent la couche cellulaire qui tapisse l'intérieur des artères, ainsi que le système cardio-vasculaire.
For instance, it has been known for many decades that inhaled particles cause damage to the lungs to the lining of arteries, and to the cardio-vascular system.
L'endométriose est une maladie provoquée par l'implantation à l'extérieur de l'utérus de tissu endométrial (tissu qui tapisse l'intérieur de l'utérus).
Endometriosis is a disease where tissue similar to the lining of the uterus (the endometrium), which should only be located inside the uterus, is found elsewhere in the body. It is a frequent cause of abdominal pain, infertility and menstrual pain.
Ce que nous savons, c'est que des fragments du tissu de l'endomètre (qui tapisse l'intérieur de l'utérus) se déposent ailleurs dans l'organisme, par exemple les ovaires ou la vessie.
We do know that fragments of the endometrial tissue (lining of the womb or uterus) become deposited elsewhere in the body, for example, the ovaries or bladder.
mince couche de tissu sensoriel qui tapisse l'intérieur de l'œil.
a layer of fine sensory tissue that lines the inside wall of the eye.
Différents designs, de classique élégant àsportif moderne, garantissent qu'il y ait le coffret àbijoux adéquat pour tous les goûts. L'intérieur est tapissé de beau velours et permet ainsi un rangement classe et sûr de vos bijoux spéciaux.
Various designs - from classically elegant to modern sporty - guarantee that there will be a box for every taste. The interior is lined with fine velvet velour, making it a stylish and secure repository for exclusive pieces of jewellery.
Une deuxième méthode fait appel à un système de culture de cellules de l'endomètre, tissu qui tapisse l'intérieur de l'utérus, pour évaluer l'action de facteurs variés sur ces cellules.
Second, a cell culture system is used to grow the cells of the uterine lining, the endometrium, in order to test the influence of various factors on these cells.
Un crochet pour tableau est fixé à l'extrémité ou formé d'un seul tenant avec celle-ci, et un matériau doux, par exemple du feutre, est fixé à l'élément et en tapisse l'intérieur.
A picture hook is affixed to or formed integrally with the end, and a soft material, such as felt, is affixed to and lines the interior of the member.
Light-Air est une lampe de table en polymère transparent produit par Kartell. L'abat-jour plissé de tissu est cristallisé à partir du polymère transparent de surface conique qui tapisse l'intérieur.
Light-Air is a table lamp in transparent polymer produced by Kartell. The pleated fabric shade is crystallized from the conical surface transparent polymer that lines the inside.
La rétine est une membrane multicouche qui tapisse l'intérieur du globe oculaire et qui contient les barres sensibles à la lumière, cônes, et les cellules qui convertissent les images en signaux et envoyer des messages au cerveau pour permettre la vision.
The retina is a layered membrane that lines the inner eyeball and which contains the light-sensitive rods, cones, and cells that convert images into signals and send messages to the brain to allow for vision.
La tapisserie investissant généralement l'intérieur se retrouvait ici à l'extérieur ; le squelette devient une peau puis disparaît pour de nouveau laisser apparaître un autre squelette, celui de la structure en pierre.
Tapestry that generally decorates interiors now finds itself outdoors; the skeleton becomes a skin, then disappears to allow another skeleton to appear, one in stone structure.
No results found for this meaning.

Results: 219149. Exact: 1. Elapsed time: 1173 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo