Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tel quel" in English

as is
as such
as it is as it stood as it stands
as drafted
as distributed
without change
as written
tel quel
as presented


Le site Alzheimer et son contenu sont fournis « tel quel ».
The Alzheimer Site and the content are provided on an "as is" basis.
Le contenu des pages web Swarovski sur sont fournies tel quel.
The contents of Swarovski's web pages on are provided "as is".
Ce dispositif standard peut être monté tel quel sur divers types de camions.
Said standard device may be mounted as such on various types of lorries.
Le Président croit comprendre que le texte doit rester tel quel.
The Chairman said he took it that the text could remain unchanged.
Le texte de l'article 19 a été adopté tel quel.
The text of article 19 was agreed unchanged.
NOTE: L'édition de PsicoTSI Terminus est distribuée tel quel.
NOTE: PsicoTSI Terminus Edition is distributed as is.
Le contenu de vous est proposé "tel quel".
All material in is provided "as is".
On peut l'utiliser tel quel ou l'adapter aux réalités opérationnelles de l'organisation.
It may be used as is, or adapted to best reflect the operational realities of the organization.
Le reste de l'article devrait demeurer tel quel.
Otherwise, the article should stand as is.
Je prendrai le sol tel quel.
I'll take the floors as is.
Le cabinet de Votre Majesté a approuvé l'accord tel quel.
The cabinet of Your Majesty has approved the agreement as is.
J'aime ce livre... tel quel.
I love this book... as is.
J'enverrai le rapport tel quel.
I'll submit the report as is.
Je soumettrai le rapport tel quel.
I'll submit the report as is.
Il va être loué tel quel.
It's going to rent as is.
On nous l'a apporté tel quel, Seigneur Baron.
He was brought to us as is, my lord Baron.
Nous sommes persuadés qu'un moyen sera trouvé pour l'adopter tel quel.
We trust that some way will be found to advance it for adoption as is.
Vous pouvez utiliser le message standard tel quel ou le personnaliser.
The standard message can be used as is or personalized in your own words.
Le message standard peut être utilisé tel quel ou personnalisé à votre convenance.
The standard message can be used as is or personalized in your own words.
Utiliser le nouveau PPD (fichier de description d'imprimante PostScript) tel quel.
Use the new PPD (Postscript Printer Description) as is.
No results found for this meaning.

Results: 1887. Exact: 1887. Elapsed time: 300 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo