Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "telle" in English

Suggestions

+10k
+10k
4595
1933
La Commission est gardienne du Traité et universellement reconnue comme telle.
The Commission is the guardian of the Treaty and universally recognised as such.
Les conséquences économiques d'une telle position sont toutefois perverses.
The economic implications of such a stance, however, are perverse.
Procede de fabrication d une telle cle.
The invention further relates to a method for making such wrench.
Elles consistent également à induire une telle réponse si nécessaire.
They also encompass ways of eliciting such a response, if necessary.
Une telle personne est souvent appelée un agent dépendant.
Such a person is commonly referred to as a dependent agent.
Une telle incertitude, une telle absence de contrôle sont absolument inacceptables.
Such uncertainty and absence of monitoring are totally unacceptable.
Une telle qualité, une telle beauté, une telle brillance.
Such quality, such beauty, such sheen.
Une telle collection vaut des millions.
A collection Like this has got to be worth millions.
Une telle politique économique tue les bibliothèques.
This kind of economic policy is the death knell for libraries.
Une telle coordination tend à faire défaut actuellement.
By and large, co-ordination of this sort does not exist at present.
Nous tous sommes handicapés par telle ou telle imperfection.
We are all handicapped by imperfections of one sort or another.
Sur telle question, le Conseil s'est réuni tant de fois, à telle et telle date; sur telle autre question, tant de fois, à telle et telle date.
On this issue, the Council met so many times, on such and such dates; on that issue, so many times, on such and such dates.
L'évaluation de telle ou telle activité de coopération technique est entreprise sur décision du Conseil.
Specific evaluations of selected technical cooperation activities are undertaken in accordance with Board decisions.
Des experts nationaux seront au besoin consultés sur telle ou telle question.
Country experts would be consulted on a thematic basis when needed.
Ces renseignements sont rendus anonymes et ne peuvent être reliés à telle ou telle personne.
This information is rendered anonymous and cannot be linked to any specific person.
La stratégie actuellement appliquée pour conduire à cela dans telle ou telle sous-région laisse subsister d'inutiles obstacles aux échanges intra-africains.
The current strategy of achieving this within specific subregions leaves in place unnecessary barriers against intra-African trade.
La réforme isolée de telle ou telle institution ne nous mènera à rien.
Isolated reforms of individual institutions will not get us anywhere.
Les déclarations interprétatives pouvaient être considérées comme un moyen fondamental de parvenir à un accord sur l'interprétation de telle ou telle disposition.
Interpretative declarations could be considered basic means of achieving agreement on the interpretation of a given provision.
Son but est de propager la haine contre telle ou telle religion.
It was intended to spread hate against specific religions.
Des entités à vocation unique sont créées spécialement pour promouvoir telle ou telle mesure de simplification administrative.
Single-purpose entities are created specifically to promote one particular administrative simplification measure.
No results found for this meaning.

Results: 171028. Exact: 171028. Elapsed time: 1116 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo