Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tenancier" in English

keeper
bartender
tenant
barkeep
innkeeper
manager
Village Tavern
brothel owner

Suggestions

Le 14.7, à Istanbul, le tenancier d'une maison de café Numan Akcal déclara avoir été torturé dans un poste de police.
14.7, in Istanbul, a coffee-house keeper, Numan Akcal alleged that he had been tortured at police station.
Il ne restait plus au ministère public qu'à prouver que Robert Bourdeau était un «tenancier» au sens de la disposition pertinente.
All that remained was for the Crown to tender evidence as to whether Robert Bourdeau was a "keeper" within the meaning of the section.
Horace était un bon tenancier et un homme bien.
Horace was a good bartender and a good guy.
Le tenancier du Elbow vient de me proposer du trois contre un sur son gars.
The bartender from the Elbow just offered me three to one on his guy.
Ce tenancier n'a que la jouissance de cette terre et pas la propriété.
This tenant has only the enjoyment of this land and not the property.
La tenure ou le tènement, désigne la portion d'une seigneurie occupée et cultivée par un paysan libre(tenancier) durant le Moyen Âge.
The tenure or tenement means the portion of a seigniory occupied and cultivated by a free peasant (tenant) during the Middle Ages.
Des détails structuraux du bras de robot et un mode de réalisation de l'appareil particulièrement adapté pour obtenir une fonction de tenancier de bar automatisé sont décrits.
Structural details of the robot arm and an embodiment of the apparatus specifically adapted to provide an automated bartender function are described.
I aux seigneurs féodaux, qui naturellement prenaient possession de la terre d'un tenancier incapable de respecter ses devoirs féodaux ; voir Theobald, précité, p.
I taken from the feudal lords, who would naturally take possession of the land of a tenant unable to perform his feudal duties ; see Theobald, supra, p.
Dans la 2ème moitié du 18ème siècle, la chapelle et la maison ont disparu et il ne reste que 28 arpents de terre qui sont affermées à un tenancier.
In the second half of the 18th century, the chapel and the house disappeared, leaving only 28 arpents of land which are leased to a tenant.
Saviez-vous qu'il allait dévaliser ce tenancier de bar ?
Did you know he was going to rob the bartender?
Chose certaine, au début des années 1820, il y était devenu tenancier de l'hôtel Lauzon qui appartenait alors au constructeur de navires John Goudie*.
At any rate it is certain that by the beginning of the 1820s he had become the keeper of the Hôtel Lauzon, then belonging to shipbuilder John Goudie*.
C'était un très bon tenancier, et un très bon ami.
He was a great bartender and a great friend.
"O-Take-San vit avec le tenancier de la maison de thé, Kin-Be-Araki !"
"O-Take-San lives with the keeper of the Teahouse, Kin-Be-Araki!"
"O-Take-San serait une excellente geisha pour le tenancier de la maison de thé."
"O-Take-San would be a very good Geisha for the keeper of the Teahouse."
(ii) où la totalité ou une partie des paris sur un jeu, ou du produit d'un jeu, est versée, directement ou indirectement, au tenancier du local,
(ii) in which all or any portion of the bets on or proceeds from a game is paid, directly or indirectly, to the keeper of the place,
Tenancier, on revient de la pêche.
Bartender, we've been fishin'.
Le tenancier de bar préféré de Swanson.
Swanson's favourite bartender.
N'ayez plus peur du tenancier du saloon.
You don't need to fear the saloonkeeper.
Des assertions d'un tenancier louche.
The claims of a seedy manager.
Elle a récupéré son tenancier malpropre.
She got her filthy diner owner back.
No results found for this meaning.

Results: 83. Exact: 83. Elapsed time: 115 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo