Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tendre enfance" in English

early childhood
young age
tender age
small boy
a little kid
early age
was a child
was a little girl
was still a child
earliest childhood
infancy
earliest years
very young
was a kid
was a boy

Suggestions

Elle baigne dans la musique et les voyages depuis sa tendre enfance.
She was soaked in music and travels since her early childhood.
Le pouvoir des mots influence nos opinions publiques dès notre plus tendre enfance.
The power of language starts to influence our political opinions in early childhood.
La pêche a fait partie de son univers depuis sa tendre enfance.
Fishing was part of his nature from a very young age.
Je savais, mon frère, dès ma plus tendre enfance... combien de déceptions m'attendaient au-delà des limites de la maison.
I knew, dear brother, from the most tender age... how much disappointment awaited me outside our home.
Pour les mères qui travaillent, la période de la tendre enfance est particulièrement éprouvante, même en cas de recours à des services de garderie.
For working mothers, the early childhood period is particularly challenging, even when childcare services are available and utilized.
J'en veux une depuis ma tendre enfance.
I've always wanted one since I was a little girl.
Depuis sa plus tendre enfance, on savait qu'il était différent.
Look, ever since Wade was a little boy, we knew that he was different.
Tu le fais toujours, depuis ta tendre enfance.
You always have, ever since you were a child.
Battue depuis sa plus tendre enfance.
She was beaten down almost from the day she was born.
Il me garde prisonnière depuis ma tendre enfance.
He's kept me prisoner since I was a child.
Tu veux être danseuse depuis ta plus tendre enfance.
You've wanted to be a dancer ever since you were a little girl.
Je suis dans l'erreur depuis ma plus tendre enfance.
What do you care? I make this mistake on a regular basis.
J'écris des demandes de rançon depuis ma plus tendre enfance.
I've been writing ransom notes since I was a very young boy.
Je la harcèle à ce propos depuis ma tendre enfance.
I've kept after her about it ever since I was so high.
Le développement de préjugés doit être combattu dès la plus tendre enfance.
The development of hostile attitudes must be counteracted from an early stage in the education process.
Mme Daniels connaissait M. Myron depuis sa tendre enfance.
Ms. Daniels knew Mr. Myron from the time she was very young.
Je m'intéresse à la politique depuis ma tendre enfance.
I have been involved in politics since I could walk.
Leur tendre enfance a été marquée par un tas d'incidents incroyablement tragiques.
Their early childhood development has been riddled with with a great number of tragic and unbelievably terrible things.
Nous sommes amis depuis notre plus tendre enfance.
We've been friends since we were knee-high to a niblick.
Il vit ici depuis sa plus tendre enfance.
In fact, he's lived here since he was a boy.
No results found for this meaning.

Results: 312. Exact: 312. Elapsed time: 144 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo