Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "terrain surélevé" in English

high ground
higher ground
elevated plot
Il semble qu'il s'est trouvé un terrain surélevé.
Looks like he found himself some high ground.
Les Canadiens attaquèrent le 15 août et s'emparèrent de beaucoup de leurs objectifs, y compris le terrain surélevé.
The Canadians attacked on 15 August and captured many of their objectives, including the high ground.
Trouver de l'eau et puis, aller en terrain surélevé.
Find water, and then go to higher ground.
Le Riad Ibn Khaldoun est situé dans le quartier andalou de la médina, et établi sur un terrain surélevé permettant des vues panoramiques sur la ville de Fès.
Riad Ibn Khaldoun is located in the Andalusian quarter of the Medina, which is on higher ground and overlooks Fez's main Medina.
Elle est située sur un terrain surélevé à l'angle de la...
It is located on an elevated plot at the corner of Cross Street and...
Elle est située sur un terrain surélevé à l'angle de la rue Cross et de la promenade Elmwood du quartier Sunny Brae à Moncton.
It is located on an elevated plot at the corner of Cross Street and Elmwood Drive in the Sunny Brae area of Moncton.
L'espace est le terrain surélevé par excellence.
Space is the ultimate high ground.
Les édifices du Parlement sont bien visibles à partir du terrain surélevé du cimetière.
The Parliament Buildings are clearly visible from the high ground of the cemetery.
Cette journée est marquée par une progression de près de deux kilomètres, le seul accomplissement à signaler étant la conquête du terrain surélevé à l'est de Tilloy.
The day's gains represent an advance of about a kilometer and a half, the only achievement of significance being the gain of the high ground east of Tilloy.
B. L'erreur de Montcalm - avoir abandonné le terrain surélevé Sur les Buttes-à-Neveu, n'importe quelle armée pouvait bombarder les murs de Québec ou dominer les plaines d'Abraham.
Abandoning the High Ground An army on the Buttes-à-Neveu could bombard the walls of Quebec City or dominate the Plains of Abraham.
Malgré de telles conditions, ils gagnent lentement la majorité du terrain surélevé à la fin de l'été. Cependant, les principales cibles de l'offensive alliée sont toujours hors de portée.
Despite these conditions, they slowly gained much of the higher ground as the summer turned into fall. The main targets of the Allied offensive, however, remained out of reach.
Ce semble être un bel endroit pour monter une tente. Toutefois, en raison du terrain surélevé et de la présence d'un arbre isolé près de la tente, cet endroit ne serait pas sûr en cas d'orage.
However due to the higher ground and the isolated tree next to the tent, this would not be a safe location in a thunderstorm. When you hear thunder, lightning is within striking distance.
La Frégate en pierre, bâtiment D38, un bâtiment de pierre de deux étages coiffé d'un toit à deux versants, est situé à un endroit isolé de l'arsenal sur un terrain surélevé.
The Stone Frigate, Building D38, a two-storey, gable-roofed, stone building, sits in an isolated area of the Dockyard on high ground.
Le Château siège sur un terrain surélevé.
The Château sits on high ground.
Rue des Fleurs. Très beau terrain surélevé mais planche.
Rue des Fleurs. Very beautiful elevated, but flat terrain.
Les titres sont désormais conservés à l'abri, sur un terrain surélevé, dans une tour aux murs en béton épais.
From then on, securities were kept safe on higher ground in a tower with thick concrete walls.
Prévoyez vous éloigner de lieux à haut risque, tels que sommets, crêtes et terrain surélevé avant l'arrivée de l'orage.
Plan to be away from high risk areas such as peaks, ridges and higher terrain before a thunderstorm arrives.
Elle est érigée sur un terrain surélevé qui domine la rue Saunders, la rue principale de McAdam, juste en face d'un immense étang devenu un sanctuaire d'oies sauvages.
It stands on raised land overlooking Saunders Road, McAdam's main street, just in front of an immense pond that has become a sanctuary for wild geese.
Les attaques d'exploration canadiennes contre Lens les 21 et 23 août échouèrent, mais les forces de Currie avaient infligé de lourdes pertes à l'ennemi et s'étaient emparées du terrain surélevé surplombant la ville.
Canadian probing attacks against Lens on 21 and 23 August were unsuccessful, but Currie's forces had inflicted severe casualties on the enemy and gained the high ground overlooking the city.
son cadre dégagé près de la crête Lime, un terrain surélevé qui suivait le chemin Ridge;
its setting within an open landscape near Lime Ridge, an elevated terrain that ran parallel to Ridge Road;
No results found for this meaning.

Results: 21. Exact: 21. Elapsed time: 88 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo