Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "terres" in English


Les terres autour du village semblaient bien cultivées.
The land about the village appeared to be in a good state of cultivation.
Les disparités pourraient provenir de la disponibilité de terres à redistribuer.
Discrepancies could be on account of the availability of land to be redistributed.
Elle a informé la tribu Kulamish qui possède les terres.
Plus she heads up the Kulamish tribe, which owns all of these lands, so there's no need.
Ces terres faisaient partie du royaume du Gondor.
I think these lands were once part of the kingdom of Gondor.
Installons-les sur nos terres cultivables abandonnées.
Let us put them on our abandoned farmland.
Miguel travaille sur mes terres depuis des années.
These are good people. Miguel has worked my farmland for years.
Certains cherchent déjà de nouvelles terres d'accueil.
Some are already looking for new, more hospitable lands.
Ces terres appartiennent au peuple de Tirynthe.
These lands, they belong to the people of Tiryns.
Il laissait Ewing traverser ses terres.
He was letting Ewing run his cattle across his land.
Les terres seront restituées à Mlle Baths.
Miss Batts's land will be returned to her.
Votre histoire est connue bien au-delà des terres.
Your story is known far and wide throughout the land.
Les terres devraient aller à Locksley.
The land should be returned to Lord Locksley.
Allez, allons voir les terres.
Come on, let's go see the lands.
Des programmes agraires appropriés ont pratiquement éliminé les occupations de terres.
Land occupation had been virtually eliminated by the institution of suitable agrarian programmes.
Mukarat peut accepter en échange de terres.
Mukarat might go for it if he gets land in exchange.
Le gouvernement va exproprier les terres.
The government will come along and expropriate the land.
Ces terres cédées sont assujetties au droit anglais.
This surrendered land is to be subject to English law.
Ces agriculteurs veulent récupérer leurs terres.
These people are now asking for their land back.
Les Nisga'as pourront exploiter leurs terres.
The Nisga'a will be able to develop Nisga'a lands.
Un différend concernant des terres et leur propriétaire.
There was a question about a certain piece of tribal land and who owned it.
No results found for this meaning.

Results: 64720. Exact: 64720. Elapsed time: 248 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo