Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tirer profit" in English

Suggestions

Tous les membres sont encouragés à tirer profit des équipements de réutilisation disponibles au village.
All members were encouraged to take advantage of the recycling facilities available in Blue Sea.
Cette invention décrit des compositions et des procédés utilisant ces combinaisons pour tirer profit de leurs effets bénéfiques.
The specification describes compositions and methods employing such combinations to take advantage of their beneficial effects.
Nous pouvons tirer profit du grand virage technologique planétaire.
We can benefit from the major technological change taking place worldwide.
Toutes ces personnes peuvent tirer profit de l'information contenue dans le présent guide.
All these people can benefit from the information in this manual.
Il voulait tirer profit de votre incarcération.
I think he wishes to profit from your incarceration.
Demain, nous adopterons un rapport équilibré et complet dont l'Ukraine pourra vraiment tirer profit.
Tomorrow we will be adopting a comprehensive and balanced report from which Ukraine will truly benefit.
Les membres de l'ACPLS peuvent tirer profit d'escomptes spéciaux compris dans leur adhésion.
CASLT members can take advantage of special deals and discounts through their membership with us.
Les entreprises ayant une perspective mondiale peuvent tirer profit de ces tendances.
Businesses that have a global mindset can benefit from these trends.
À cet égard, le gouvernement fédéral peut tirer profit de l'expérience des provinces et des territoires.
The Federal government could benefit from provincial and territorial experiences in this area.
Il est facile de tirer profit de cet avantage.
This is a benefit that is quite readily achievable.
Le Bureau invite le public à tirer profit de ses politiques et programmes.
The Bureau encourages the public to take advantage of its policies and programs.
D'autres, en revanche, comptent tirer profit de la situation.
There are, on the other hand, those who want to benefit from the danger.
Cependant, pour tirer profit des marchés d'exportation, son industrie doit devenir plus compétitive.
However, in order for it to take advantage of export markets, its industry needed to become more competitive.
Je souhaite tirer profit de la présence d'experts parmi nous.
I wish to take advantage of the fact that there are experts here.
Même les petits pays peuvent en tirer profit sur les marchés régionaux.
Even small countries may benefit in the context of regional markets.
Particulièrement, nous devons tirer profit de la conjoncture politique actuelle d'un multilatéralisme modéré.
First, we must take advantage of the current political juncture, which has allowed for a return to moderate multilateralism.
Nous inciterons les femmes de Papouasie-Nouvelle-Guinée à tirer profit des possibilités qu'offre cette Déclaration.
We will encourage our women in Papua New Guinea to take advantage of the opportunities created by that Declaration.
Les fonds reçus devraient être audités pour que les personnes les plus vulnérables puissent en tirer profit.
Funds received should be audited so that they benefit the most vulnerable people.
Nous devons tirer profit de ces signes encourageants et les traduire en résultats concrets.
We should take advantage of those encouraging signals and translate them into tangible results.
Les épaulards ont seulement quelques jours pour tirer profit des jeunes bébés naïfs.
Killer whales have only a few days to take advantage of the naive young pups.
No results found for this meaning.

Results: 6527. Exact: 6527. Elapsed time: 132 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo