Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tissus cicatriciels" in English

Des nanofibres de carbone composite permettent d'améliorer la croissance neurale et de réduire la formation de tissus cicatriciels gliaux.
Composite carbon nanofibers enhance neuronal growth and minimize glial scar tissue formation.
Ces greffons sont particulièrement utiles pour traiter les tissus cicatriciels du coeur.
The grafts are especially useful in treating scar tissue on the heart.
Un procédé efficace, permettant de traiter des tissus cicatriciels hypertrophiques à l'aide de telles compositions, est également décrit.
A successful method for treating hypertrophic scar tissue with such compositions, is also disclosed.
Des tissus cicatriciels d'une ancienne infection non traitée, sûrement de son temps en captivité.
Scar tissue from an old untreated infection, probably from his time in captivity.
Une maladie qui cause des tissus cicatriciels qui se développent sur les reins.
It's a disease that causes scar tissue to develop on the kidneys.
Il y a des tissus cicatriciels dans ses poumons.
There's scar tissue in his lungs.
Les plaies qui produisent trop de tissus cicatriciels peuvent gêner la mobilité, le confort et l'esthétique.
Wounds that create excessive scar tissue can impede mobility, comfort, and aesthetics.
Une irrigation suffisante peut accélérer la guérison, réduire la formation de tissus cicatriciels et diminuer la douleur postopératoire.
Sufficient irrigation may accelerate healing, reduce scar tissue formation and minimize postoperative pain.
Ceci provoquera une inflammation et la formation de tissus cicatriciels.
This leads to inflammation and the formation of scar tissue.
Et tous les tissus cicatriciels autour des implants.
What about all that scar tissue around the implant?
Il a des tissus cicatriciels, une lésion causée par la blessure au cerveau.
He developed scar tissue, a lesion from that injury on his brain.
Il peut aussi causer des tissus cicatriciels de couleur sombre pour mettre en place sur la plaie (kératite pigmentaire).
It can also cause dark-colored scar tissue to build up over the wound (pigmentary keratitis).
Renforce la paroi de la vessie et réduit la formation des tissus cicatriciels
Strengthens bladder wall, reduces the formation of scar tissue
Il se révèle donc utile pour traiter nombre de troubles ou blessures qui provoquent aujourd'hui la formation de tissus cicatriciels ou d'adhérences fibreuses.
Therefore, it is useful in treating numerous disorders and injuries that currently result in scar tissue or fibrous adhesion formation.
procédés permettant de réduire la formation de tissus cicatriciels
use of interferon-tau for reduction of scar tissue formation
Une autre cause fréquente comprend la sclérodermie, une maladie de la peau qui se développe à partir de tissus cicatriciels ou à la suite d'une vaccination récente.
Another common cause includes scleroderma, a skin condition that develops from scar tissue or as a result of a recent vaccination.
nouveaux composés pour stimuler la croissance nerveuse, inhiber la formation de tissus cicatriciels et/ou réduire une lésion secondaire
novel compounds for stimulation of nerve growth, for the inhibition of scar tissue formation and/or reduction of secondary damage
La perte de tissus et la formation de tissus cicatriciels sont minimes.
Tissue loss and scar tissue formation are minimal.
L'invention concerne des méthodes et des compositions pour favoriser la croissance neuronale et pour réduire la formation de tissus cicatriciels lors de la surveillance et du traitement prolongé d'un tissu neural.
Methods and compositions to promote neuronal growth and minimize scar tissue formation during prolonged monitoring and treatment of neural tissue are disclosed.
Le biomatériau guide les tissus mous du patient pour leur permettre de former des tissus organisés plutôt que des tissus cicatriciels.
The biologic material guides the patient's soft tissue to form organized tissue, not scar tissue.
No results found for this meaning.

Results: 77. Exact: 77. Elapsed time: 117 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo