Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tombe dessus par" in English

Mais assez isolée pour que personne ne tombe dessus par hasard.
But secluded enough that somebody wouldn't stumble across it.
Il ne fallait pas qu'un élève tombe dessus par hasard.
It had to be somewhere students wouldn't find it accidentally.
La Lune nous tombe dessus par la faute de la Super Brigade Gurren.
Team Dai-Gurren is to blame for the moon falling from the sky.
Tout d'abord, c'est une personne qui cherche à nous tuer - pas un arbre qui nous tombe dessus par accident.
First, it's a human agent trying to kill us - it's not a tree falling on us by accident.
Vous craignez qu'un gros rocher lui tombe dessus par une nuit obscure.
You mean some dark night a crown block might fall on him?
Ce n'est pas une nouveauté, ce n'est pas quelque chose qui nous tombe dessus par hasard.
It is not a novelty; it is not something coming in from left field.
Sera-t-elle facile à trouver?- Si la cache est trop visible ou trop près des routes achalandées, des sentiers, etc., il y a de fortes chances qu'un passant tombe dessus par hasard.
Will it be easy to find? - If it is too visible, or too close to busy roads, trails, etc. there's a good chance someone may stumble upon it.

Other results

Je suis tombé dessus par hasard.
Not that I'm a member. I wouldn't, ever.
Rien, je suis tombé dessus par accident.
No, I want an adjustment like you give her.
Je suis tombé dessus par hasard.
I only discovered it by chance.
Et débarrasse-toi du marteau qui lui est tombé dessus par accident.
And get rid of that hammer that accidentally dropped on him.
Je suis tombé dessus par hasard.
I just, you know, stumbled upon it.
Je suis tombé dessus par accident.
Désolée de t'être tombée dessus par rapport à Liam l'autre jour.
Listen, sorry if we kind of ganged on you about the whole Liam thing the other day.
Nous sommes tombés dessus par hasard.
We stumbled on it by accident.
Michelle est tombée dessus par hasard.
What was I supposed to do? Michelle kept nosing around.
Je suis tombée dessus par hasard.
Je suis tombé dessus par hasard.
I found it out by accident...
Je suis tombée dessus par hasard.
I came across it by chance.
Je suis tombé dessus par hasard.
It's pure luck that I even found it.
No results found for this meaning.

Results: 2779. Exact: 7. Elapsed time: 485 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo