Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "toujours fidèle" in English

always faithful
ever faithful
always true to
still faithful
still loyal
remains true
faithful always
handkerchief
semper fi
remained faithful
always be faithful
devoted to
remaining faithful
remains faithful

Suggestions

La joie est de voir que le Seigneur est toujours fidèle à tous.
Joy is seeing that the Lord is always faithful to everyone.
Le cardinal primat m'a salué au nom de la Pologne toujours fidèle.
The Cardinal Primate has greeted me in the name of Poland always faithful.
L'histoire de la Pologne toujours fidèle.
The history of Poland ever faithful.
Pour que celle qui le porte soit toujours fidèle à son mari.
May she who is to wear it be ever faithful to her husband.
Je suis toujours fidèle, chéri, sans trop de façons
Yes, I'm always true to you, darling In my way
Je suis toujours fidèle, chéri, sans trop de façons
But I'm always true to you, darling In my fashion
Et je ne suis pas toujours fidèle à ma copine du moment.
And I'm not always faithful to the women I date.
Ça veut dire "toujours fidèle" !
It means "always faithful".
Irlande : semper fidelis, toujours fidèle !
Ireland: semper fidelis, always faithful!
Il est toujours fidèle à son alliance et à ses promesses.
He is ever faithful to his covenant and to his promises.
Sachez que peu importe ce que j'entreprends, je vous suis toujours fidèle, mon amour.
Remember, that whatever I do, I'm always faithful, my love.
Cela veut dire construire avec Quelqu'un qui est toujours fidèle, même si nous manquons nous-mêmes de fidélité, parce qu'il ne peut pas se renier lui-même (cf. 2 Tm 2, 13).
It means to build with Someone, who is always faithful, even when we are lacking in faith, because he cannot deny himself (cf. 2 Tim 2:13).
Juste à côté, un nouveau jardin pour les Pirates, où flottent de grands drapeaux. Robert est toujours fidèle à ses instruments de musique éolienne en bois.
Near him, a new garden for the Pirates, where large floating flags. Robert is always faithful to his musical instruments wind wood.
La même chose que vous pourrez déguster à la foire, avec une révision mineure pour rendre le plat plus savoureux, mais toujours fidèle à la recette originale.
The same that you can taste at the fair, with some minor revision to make the dish more tasty, but always faithful to the original recipe.
C'est pourquoi saint Hilaire demande, à la fin de son Traité sur la Trinité, de pouvoir rester toujours fidèle à la foi du baptême.
Therefore, St Hilary asks, at the end of his Treatise on the Trinity, to be able to remain ever faithful to the baptismal faith.
Elle sera toujours fidèle au chef.
She will always be loyal to the leader.
Franchement, il est toujours fidèle au poste.
He's doing things really well, he's always there.
Mon interlocuteur, mon compagnon, toujours fidèle et obéissant.
Sounding board, companion, ever obedient and faithful.
Si j'étais toujours fidèle aux Goa'ulds, vous le sauriez.
If I were still loyal to the Goa'uld, you would know it.
Non, je sais que Richard me sera toujours fidèle.
I know that Richard will always be faithful to me.
No results found for this meaning.

Results: 192. Exact: 192. Elapsed time: 171 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo