Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tous ces facteurs" in English

all these factors all of these factors all those factors all of those factors
all these things
all such factors
These are all factors
all of which
all the factors
all of these things
all of this
Donc, tous ces facteurs viennent gêner l'estimation des extra-pulsations cardiaques thermiques.
In other words all these factors interfere with the estimate of thermal cardiac extra-pulsations.
L'ensemble de tous ces facteurs permet de réduire les factures de chauffage.
All these factors together help reduce bills for heating in winter and cooling in summer.
Une gestion écologiquement rationnelle des métaux prendra tous ces facteurs en compte.
Environmentally sound management of metals will take all of these factors into account.
Je voudrais souligner ici que tous ces facteurs nous poussent vers une situation très dangereuse.
I wish to stress here that all of these factors are pushing the situation in a very dangerous direction.
Le gouvernement devrait tenir compte de tous ces facteurs.
The Government needed to consider all those factors.
La combinaison de tous ces facteurs ne fait qu'aggraver le problème.
The combination of all those factors only made the problem worse.
L'évaluation de tous ces facteurs exige des capacités de renseignement.
Assessing all these factors requires intelligence capabilities.
L'ensemble de tous ces facteurs sert à déterminer le taux de rémunération minimum idéal.
All these factors together help determine the ideal minimum rate of pay.
La deuxième session a été organisée en tenant compte de tous ces facteurs.
The second session had been organized to take account of all those factors.
Avec l'augmentation des ventes attendue, tous ces facteurs influenceront positivement le développement des résultats.
All these factors, together with the expected increase in sales, will positively influence earnings development.
Il faut continuer à améliorer tous ces facteurs.
All these factors must be improved in the future.
Nous voulons avoir l'assurance que tous ces facteurs sont pris en considération.
We want to make sure that all those factors are taken into consideration.
Il faut tenir compte de tous ces facteurs.
All these factors must be taken into account.
Notre jeu, il va avec tous ces facteurs.
Our game is suited to all these factors.
Bien sûr, tous ces facteurs sont au bénéfice de nos clients.
Of course, all these factors are of benefit for our customers.
Donc tous ces facteurs sont pris en conséquence lorsque nous faisons une analyse des frappes.
So all these factors are taken into consideration when we analyze strikes.
Les données statistiques et les travaux de recherche offrent un aperçu inestimable de tous ces facteurs.
Statistical data and supporting research offer invaluable insight into all of these factors.
Bien sûr, tous ces facteurs sont intimement liés.
Of course, all these factors are interrelated.
La combinaison de tous ces facteurs entraîne une altération du caractère.
A combination of all of these factors leads to a change in the sufferer's character.
J'aimerais que le Conseil évalue sérieusement tous ces facteurs.
I would like the Council to seriously evaluate all those factors.
No results found for this meaning.

Results: 1484. Exact: 1484. Elapsed time: 259 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo