Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tous ceux qui" in English

Suggestions

Je remercie tous ceux qui ont participé au processus.
I wish to thank all those who have been involved in the process.
Ces inquiétudes concernent tous ceux qui essayent notre marchandise.
Such concerns are voiced by all those who sample our wares.
Amnesty International considérait comme prisonnier d'opinion tous ceux qui étaient détenus uniquement en raison de leurs convictions ou pratiques religieuses.
Amnesty International considers all who are detained solely on the basis of their religious affiliation or practice prisoners of conscience.
Nous avons condamné tous ceux qui ont pris ces vies.
We have condemned all who took those lives.
Je remercie tous ceux qui participent.
I want to thank everyone who is taking part.
Les enseignements secondaires sont ouverts à tous ceux qui ont achevé l'école primaire obligatoire.
The secondary educations are open to everyone who has finished the compulsory primary school.
Nous souhaitons exprimer notre solidarité avec tous ceux qui combattent.
We wish to express our solidarity with all those who are fighting.
Félicitations à tous ceux qui ont survécu à cette catastrophe.
Congratulations to all those who survived this disaster.
Il était intéressant de voir tous ceux qui ont assisté aux funérailles hier.
It was interesting to see all those who attended the funeral yesterday.
Presque tous ceux qui fréquentent ces cours trouvent du travail.
Almost all those who attend these courses find work.
Mettez aussi hors la loi tous ceux qui envoyèrent leurs délégués aux congrès "contre-révolutionnaires".
Also declare all those who sent their delegates to the 'counter-revolutionary' congresses outlaws.
Je félicite tous ceux qui ont contribué à cette réalisation.
I congratulate everyone who contributed to this achievement.
Un grand merci à tous ceux qui...
A big thank you to everyone who...
Je félicite tous ceux qui ont franchi ce courageux pas en avant.
I commend all those who have taken this courageous step forward.
Parker Premier, pour tous ceux qui écrivent leur propre histoire.
Parker Premier for all those who write their own story.
Une curiosité peut-être, mais une idée intéressante pour tous ceux qui souhaitent naviguer le web incognito.
It may be a little oddity, but I feel it's an interesting idea for all those who want to browse the web anonymously.
Des représentants de tous ceux qui renoncent à la violence devraient participer à ce processus.
Representatives of all those who renounce violence should be involved in this process.
L'auberge Dome Pearl accueille tous ceux qui souhaitent visiter Riga.
Dome Pearl Hostel welcomes everyone who wants to visit Riga.
L'hôtel offre l'accès wi-fi à tous ceux qui disposent leur propre ordinateur portable.
The hotel offers Wi-Fi access for all those who have their own laptop.
Ce bel établissement enchantera tous ceux qui recherchent avant tout un hôtel plein d'originalité et de caractère.
This lovely establishment will seduce all those who desire an original hotel with personality.
No results found for this meaning.

Results: 26481. Exact: 26481. Elapsed time: 548 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo