Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tous les" in English


Je salue tous les députés présents à ce comité plénier.
I would like to acknowledge all the members present for this committee of the whole.
Elle va amadouer tous les Bridges.
First thing you know, she'll have all the Bridges tamed.
Elle me tient compagnie quelques heures tous les soirs.
She comes for a couple of hours each night to keep me company.
Ce sont fondamentalement tous les aéroports régionaux du Québec.
These are, basically, all the regional airports there are in Quebec.
Nous consultons constamment les intervenants et tous les intéressés.
We are consulting constantly with the players, all the stakeholders.
Cela va rassurer tous les intéressés.
This would give peace of mind to everyone involved.
L'annexe B énumère tous les dossiers examinés.
Please refer to Appendix B for a complete list of files reviewed.
Presque tous les témoins ont corroboré ce point.
There was evidence from almost all the witnesses that supported this view.
Vous pouvez tous les questionner ensemble.
You can question them all at the same time.
Les enfants utiliseront tous les moyens.
The kids will try every angle they can.
Je veux voir tous les téléphones.
And I want to see all of your phones.
Je vous y inviterai sous tous les prétextes.
I'll probably come up with a million excuses for us to go have lunch.
Obtenez tous les mandats que vous voudrez.
You just go ahead and get all the subpoenas you want.
Car tous les enfants jouaient dehors.
Because all the kids were playing around out here.
Dans tous les univers, précisément.
In all of them, that is the point.
Je vois tous les films gratuitement.
I get to see all the movies for free.
Je dois protéger tous les citoyens.
The duty of the police is to protect each citizen.
Je vérifie tous les contacts personnels de Dawson.
I'm doing background on all of Dawson's personal contacts right now.
Comme tous les soirs, moins les filles.
Cool, so like any other night at the frat house except there won't be girls.
Mais nous ne connaissions clairement pas tous les éléments.
But clearly, we were not in possession of all of the facts.
No results found for this meaning.

Results: 574767. Exact: 574767. Elapsed time: 3066 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo