Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tout-puissant" in English

Suggestions

De tout-puissant qu'il était, il s'est revêtu d'extrême pauvreté.
Almighty though he was he clothed himself in extreme poverty.
Il a dit que votre tout-puissant mafia était déjà en ruine.
He said your almighty Bratva was already crumbling.
Naguère, oui, j'étais tout-puissant.
Not long ago, yes, I was all-powerful.
Nous voulons croire que le cerveau est tout-puissant.
We want to believe that the brain is all-powerful.
Elle est à rapprocher de la métaphore du décideur politique omniscient et tout-puissant qui maximise le bien-être.
It corresponds to the metaphor of the political decision-maker being an omniscient and omnipotent welfare maximiser.
Il n'est pas tout-puissant... mais il sait tout.
Maybe he's not omnipotent... he just knows everything.
Le père tout-puissant qu'il doit vaincre.
The almighty father that he must beat.
Mais pour ceux qui adorent et servent Karna... il est tout-puissant.
But believe me, to those who worship and serve Karnak, he's all-powerful.
Pour quelqu'un de tout-puissant, tu te caches bien.
For someone who's all-powerful, you sure do like to hide.
Seigneur tout-puissant, le peuple a déjà attaqué les temples.
Almighty Lord, the people have already attacked the temples.
Mon bon Seigneur tout-puissant, quelle joie de voir le soleil.
My Lord Almighty... what joy of seeing the sun.
Le Dieu de cette entreprise c'est le dollar tout-puissant.
This company's commitment is to the almighty dollar.
Je me sens tout-puissant de pouvoir me procurer autant de plaisir...
I feel omnipotent that I can give myself such pleasure.
Et il le fera grâce au tout-puissant dollar.
And how he does that is the almighty dollar.
Oui... maintenant que ma situation me rend tout-puissant.
I do... now that I am all-powerful with my position.
Ils ont peur du tout-puissant utérus.
They're afraid of the almighty uterus.
Lève-toi d'entre les morts et célèbre le Seigneur tout-puissant.
Rise from death to celebrate the Lord Almighty.
Tu n'es pas tout-puissant, Ani.
You're not all-powerful, Ani.
Un empire tout-puissant, enjambant l'ensemble de la civilisation.
An almighty empire, bestriding the whole of civilisation.
Ce harem est contrôlé par un mâle tout-puissant.
This bend is controlled by an all-powerful male.
No results found for this meaning.

Results: 834. Exact: 834. Elapsed time: 111 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo