Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "toute personne" in English

Suggestions

(3) Il peut en outre inculper toute personne ayant participé à la commission de l'infraction.
(3) He may, in addition, prefer charges against any person who took part in the commission of the offence.
UTILISATEUR : désigne toute personne utilisant le service de JAMENDO.
USER designates any person using the JAMENDO service.
Ils proposent une libre inscription pour toute personne intéressée.
They offer open enrolment, allowing anyone interested to sign up.
Ces gens tueront toute personne pouvant les identifier.
These people will not leave anyone alive who can possibly identify them.
Ceci est également important pour toute personne ayant suivi ce débat.
This is also important for everyone who has followed this debate.
Il tue toute personne qui était proche de lui pendant votre bon vieux temps.
He's killing just about everyone who was close to him from your good old days.
Mais toute personne montrant des symptômes doit aller en quarantaine pendant 72 heures.
But anyone showing symptoms needs to go into quarantine for 72 hours.
Dans ce cas, le matériel est accessible à toute personne.
In these cases the material is accessible to any person.
De plus, toute personne qui procède à des mutilations de cette nature devrait être poursuivie.
Anyone who performs such operations should be prosecuted.
Cela dit, toute personne ayant un handicap court un risque.
However, anyone with disabilities is at risk.
Pas toute personne connaot, comment appellent son arriиre-grand-mиre ou l'arriиre-grand-pиre.
Not any person knows, how call its great-grandmother or the great-grandfather.
Visiteur : désigne toute personne qui accède et navigue sur la Plateforme.
Visitor: refers to any person that accesses or navigates around the Platform.
Par ailleurs, elle devait assistance à toute personne en danger.
Moreover it had the duty to assist anyone in danger.
Pansement ou micro-compresse destiné à suprimer douleur et gêne à toute personne souffrant d'hémorroïdes.
A dressing or micro-compress designed to overcome pain and discomfort to anyone suffering from haemorrhoids.
Un utilisateur typique de Screenhack pourrait être toute personne désirant créer un film à base d'animation.
A typical user of Screenhack would be everyone seeking to do a movie with animation.
Un excellent service pour toute personne qui fait beaucoup de route.
It's a great service for anyone who is frequently on the road.
Cette attestation de conducteur devrait être compréhensible pour toute personne qui procède à ces contrôles.
This driver attestation should be comprehensible to any person who carries out such checks.
La Constitution norvégienne stipule que toute personne dont les biens ont fait l'objet d'une expropriation doit être intégralement indemnisée.
The Norwegian Constitution lays down that any person whose property is expropriated must receive full compensation.
Conformément au paragraphe 3 de l'article 42, toute personne âgée de 15 ans révolus peut devenir partie à un contrat d'emploi.
In accordance with part 3, article 42, of the Labour Code, Any person who has reached the age of 15 may become a party to an employment contract as a worker.
Sous réserve de remplir les formalités administratives, toute personne peut quitter le Sénégal et y retourner.
Subject to compliance with the administrative formalities, anyone may leave or return to Senegal.
No results found for this meaning.

Results: 27589. Exact: 27589. Elapsed time: 424 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo