Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "traditionnelles" in English

Suggestions

1794
953
883
263
Un symbole utilisé dans les herboristeries traditionnelles.
It's a symbol used in traditional herb shops.
Mais nous pouvons faire plus pour soutenir nos industries traditionnelles.
However, there is more we can do to support traditional industries.
Les mesures antipaludiques traditionnelles ont échoué.
Conventional efforts to control the disease have not worked.
Les lignes en pointillés représentent les relations économiques traditionnelles.
These conventional economic relationships are represented by the dotted lines in the figure.
Elle accompagnait également des chants et des musiques traditionnelles.
The instrument was also used to accompany songs and traditional music.
Les populations sont en majorité fidèles aux religions traditionnelles.
A majority of the population follows one of the traditional religions.
Maintenant, je respecte le paradigme des relations traditionnelles.
From now on, I'm fully committed to the traditional relationship paradigm.
Elles étaient considérées comme les valeurs féminines traditionnelles.
She said, These were long considered the traditional feminine values.
Affaiblissement des formes traditionnelles de règlement des différends.
Weakening of the traditional forms of settling disputes, such as the council of elders.
Les relations bureaucratiques traditionnelles seront inversées.
Traditional bureaucratic relationships will be turned upside down.
Encadrement des règles traditionnelles d'affinage.
Incorporation of the traditional rules on maturing cheeses.
Encadrement des règles traditionnelles de piquage.
Incorporation of the traditional rules on pricking cheeses.
Nous devons revenir à nos racines spirituelles traditionnelles.
We need to get back to our traditional spiritual roots.
La Constitution consacre son titre 13 aux autorités traditionnelles et coutumières.
Title 13 of the Constitution is devoted to the traditional and customary authorities.
Les femmes sont étroitement associées à diverses activités artistiques traditionnelles.
Women in Eritrean society are much associated with work of traditional arts of various natures.
Les méthodes utilisées sont soit traditionnelles soit géostatistiques.
The methodologies used in computing reserves may be conventional or geostatistical.
Les fêtes traditionnelles des minorités nationales sont observées.
The traditional holidays of minority peoples are preserved and observed.
Les conséquences des pratiques traditionnelles particulièrement le mariage précoce sont les fistules obstétricales.
One of the consequences of such traditional practices, particularly early marriage, is obstetric fistula.
Le processus de transformation des structures urbaines traditionnelles est très complexe.
The process of transformation in traditional urban structures is a very complex one.
Ils orienteront l'enseignement des disciplines traditionnelles.
They would assume the commanding role of traditional disciplines.
No results found for this meaning.

Results: 17473. Exact: 17473. Elapsed time: 192 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo