Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "traitement des encaissements" in English

Le présent chapitre décrit les contrôles et les procédures qu'il est nécessaire d'effectuer dans le traitement des encaissements.
This chapter outlines the necessary controls and procedures required over cash receipts.

Other results

Sept des 10 institutions visitées ont contrevenu au code en ce qui a trait à l'encaissement des chèques et ce, même à une succursale unique.
Seven of the 10 institutions surveyed failed to comply with the code on cashing cheques at even a single branch.
Ajoutez des paniers et profitez des outils de facturation, de traitement des paiements, d'encaissement et de gestion des remboursements.
Add shopping carts, as well as tools for invoicing, payment processing, payment collection, and refund management.
Combustion affirme qu'en raison de retards pris dans la légalisation des documents requis, la banque notificatrice a par la suite envoyé ses 12 tirages à la banque Rasheed pour traitement à des fins d'encaissement.
Combustion asserts that, due to delays in the legalization of the required documents, the advising bank subsequently sent its 12 drawings to Rasheed Bank to be processed "on a collection basis".
un procédé informatisé de traitement d'un fichier des encaissements rapides identifiant des éléments renvoyés comprend l'obtention d'un identifiant pour un site de traitement pour chaque élément identifié dans le fichier des encaissements rapides
a computer-implemented method of processing a cash letter file identifying returned items includes obtaining an identifier for a processing site for each item identified in the cash letter file
Le receveur général est chargé de prendre et d'administrer les arrangements concernant les services bancaires en ce qui a trait aux encaissements et aux décaissements du Trésor.
It is government policy that the Receiver General makes and administers arrangements for banking services with respect to inflows and outflows of the Consolidated Revenue Fund.
La commande ne sera traitée qu'à l'encaissement de votre chèque.
The order will be treated only with the cashing of your check to the order ABBAYE ST JOSEPH.
Le coût des services bancaires, qui ont trait aux encaissements et aux décaissements du Trésor, sera payé aux institutions financières à même un crédit voté pour le receveur général du Canada.
The cost of banking services pertaining to the inflows and outflows of the CRF, will be paid to financial institutions out of an appropriation voted to the Receiver General for Canada.
Le receveur général est chargé de compenser les institutions financières pour les arrangements ayant trait aux encaissements et aux décaissements du Trésor, selon les conditions des ententes.
The Receiver General is responsible for compensating the financial institutions for arrangements, pertaining to the inflows and outflows of the CRF, based on the conditions of the arrangements.
Cette formation est destinée au personnel et aux responsables chargés de traiter les encaissements, les lettres de crédit et les crédits documentaires, ainsi qu'aux analystes et programmateurs informatiques.
This course is designed for all back-office staff and managers who handle collections, cash letters and documentary credits as well as for business and IT analysts and programmers.
Les commandes payées par Chèque (uniquement valable pour les US) ne sont traitées qu'après encaissement - compter jusqu'a 10 jours ouvrables.
If you are paying by Personal Check (US customers only) orders are processed only after the check is cleared - this could take upto 10 business days.
Tous les dépôts et encaissements sont traités à la fin de chaque jour ouvré, et le montant net de votre encaissement vous sera acheminé.
All deposits and withdrawals are processed at the end of each business day, and the net amount of your cash-out request will be rushed to you.
Par chèques libellé en euros, la commande est traitée après réception et encaissement du chèque à l'ordre de PinknPower à l'adresse mentionnée ci-dessus.
By check in euros, the order is processed after receiving and cashing the check payable to PinknPower at the address above.
8.1.3 Nous ne garantissons pas qu'il n'y aura pas de retard dans le traitement ou la l'encaissement des Dépôts ou des Retraits.
8.1.3 We do not guarantee that there will not be any delay in the processing or receipt of deposits or withdrawals.
Ressources 4.1.19 La titulaire du poste d'adjointe au programme (EXT-02063X) passe la majorité de son temps à assurer des services financiers, c'est-à-dire à traiter les encaissements et les paiements et à établir des rapports financiers.
Resourcing 4.1.19 The Program Assistant position (EXT-02063X) dedicates the majority of her time to providing financial services, i.e. processing receipts, payments and providing financial reports.
Politiques et principales procédures associées à des tâches comme le traitement des comptes débiteurs, des encaissements, des remises et recouvrements, des fonds reçus, etc.
This section describes the policies and key procedures related to such tasks as: accounts receivable process, cash receipts, rebates and recoveries, funds received, etc.
Chèque bancaire ou mandat poste : Votre commande est alors réservée pendant 7 jours maximum et ne sera traitée qu'à l'encaissement de votre chèque ou mandat.
Cheque or money order: Your order will be held for a maximum of 7 days and will be processed when the cheque has cleared.
La note de crédit devrait être traitée dans le cadre du processus opérationnel 3.1, Gestion du cycle de l'approvisionnement au paiement. Le remboursement devrait être traité comme un encaissement dans le cadre du processus opérationnel 2.1, Gestion des revenus, des créances et des recettes.
The credit memo should be processed as described in Manage Procure to Payment (Business Process 3.1). The refund should be processed as a receipt, as described in Manage Revenue, Receivables and Receipts (Business Process 2.1).
La banque est incapable de traiter les chèques, elle les regroupe donc et les envoie à ABC qui les traite (en les encaissant par l'intermédiaire de ses propres relations bancaires) et envoie un paiement à la banque (télévirement international).
The bank is unable to process the cheques, so they bundle the cheques together and send them to ABC. ABC then processes the cheques (by cashing it through their own banking relationships) and sends a payment to the bank (EFT).
c) Établissement et/ou traitement d'avis d'encaissement et de bons de caisse;
(c) Issuing and/or processing cash receipt vouchers and cash vouchers;
No results found for this meaning.

Results: 114518. Exact: 1. Elapsed time: 973 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo