Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "transforma" in English

transformed turned changed
converted
transforma
would transform
became
Apprenez-en davantage sur la façon dont le Canada transforma son économie pendant la guerre.
Learn about how Canada transformed its economy during the war.
En pleine Renaissance, il transforma la forteresse militaire, inhabitable, en une superbe demeure.
Into full Rebirth, it transformed the fortress military, uninhabitable, in a superb residence.
Cette pensée transforma ma jalousie en haine.
And with that thought, my jealousy turned to hate.
Et la première personne qu'il transforma en jeune C'était vous.
And the first person that it turned young was you.
Le temps transforma l'action des pôles et l'Obscur acquit une direction nouvelle.
Time changed the poles' cause and the darkness got a new position.
C'est ainsi que le quartier se transforma entre le dix-neuvième et le vingtième siècle.
This is how the district changed between the Nineteenth and Twentieth cent.
Après la guerre, l'endroit se transforma en hôpital.
Then after the war, turned into hospital.
Hanbei avait risqué sa vie pour un sabot de cheval qu'il transforma en appât très spécial.
The horse's hoof that Hanbei risked his life over... is turned into a fishing lure called "horn".
Il transforma ses épouses en personnes justes en lavant tous leurs péchés par Son baptême.
He turned His brides into righteous people by washing away all their sins through His baptism.
Norma développa sa nouvelle voix synthétique et transforma son amertume en un chœur déchirant et hypnotique.
Meanwhile Norma has developed her new synthetic voice and turned her bitterness into a heart-rending, hypnotic choir.
Alors Zeus, reconnaissant, transforma les deux amoureux en chênes.
And so, Zeus, in his appreciation, turned the two lovers into oak trees.
Dès 1844, Nelles transforma l'institution en un pensionnat pouvant recevoir 50 enfants.
As early as 1844 Nelles transformed the institute into a boarding-school for 50 children.
La défaite de la classe ouvrière allemande transforma la politique mondiale.
The defeat of the German working class transformed world politics.
Cela suffit à provoquer un tollé qui transforma les débats en conférence sur la polygamie.
This was sufficient to provoke an uproar that turned the debates into a conference on polygamy.
Il imagina l'Univers, puis transforma le produit de Sa pensée en une réalité.
He imagined the Universe, then transformed the product of His imagination into reality.
Le sourire d'Uddhava transforma le mental de Vidura en un lac tranquille.
Uddhava's smile transformed Vidura's mind into a still lake.
La piété se transforma en un formalisme froid, vide de sens, sans puissance.
Piety was transformed into a cold formalism, without any meaning or power.
La combinaison magique de controverse, célébrité, et un éléphant peint transforma l'exposition en un évènement.
The magical combination of controversy, celebrity, and the painted elephant turned the show into an event.
Dès lors, son coeur se transforma en glace, et c'est ainsi qu'il devint un monstre.
As soon as he did, his own heart turned to ice and that's how he became this monster.
Freya transforma les terres jadis verdoyantes du Nord en un désert de froidure.
Freya turned the once green farm lands of the North into a frozen wasteland.
No results found for this meaning.

Results: 577. Exact: 577. Elapsed time: 146 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo