Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "transporter" in English

carry over


Il faudra deux hommes pour transporter l'antimatière.
It will require two men to transport the antimatter unit.
Assez grand pour transporter les tonneaux.
That's large enough to transport those casks.
Wagon à châssis central conçu pour transporter une semi-remorque.
A rail wagon with a central chassis designed to carry a semi-trailer.
Emma ne pourrait pas transporter ça seule.
Aunt Emma could never carry all this by herself.
Nous devrons le transporter dans une couverture.
We'll have to carry him in a blanket.
Trish trouve pervers de transporter cette photo-là avec moi.
Trish thinks it's perverse that I carry This particular shot around with me.
Ils sont trop petits pour transporter le générateur.
They're too small to carry the Goa'uld version of the generator.
C'est plus facile de le transporter inconscient.
It will be easier to carry him if he's quiet. Let's hurry.
Les grenadiers qui devaient le transporter entouraient déjà ce dernier...
He was already surrounded by the grenadiers who were to transport him...
Laissez vous transporter en 15 minutes jusqu'au circuit.
Let us transport you in 15 minutes to the race tracks of the Castellet.
De transporter des produits dangereux inflammables ou liquides.
Do not transport or dangerous goods, flammables or liquids.
Le Lion pouvait pas tout transporter.
No way the Lion could transport it all.
Les véhicules commerciaux sont utilisés pour transporter des marchandises.
Commercial vehicles are used to carry goods or materials for use, distribution or delivery.
Sûrement utilisé pour transporter du matériel depuis l'extérieur.
It was probably used to transport material in from the outside.
Ils attendent un bateau pour transporter la cargaison.
They're waiting for a boat to transport the cargo.
Ce B727-200 peut transporter 146 passagers.
This B727-200 could carry up to 146 passengers.
Je constate que transporter une espèce envahissante aquatique est une infraction.
I noted in this area that it is an offence to transport an aquatic invasive species.
Certains hydravions peuvent seulement transporter quelques passagers à la fois.
They may be small and some floatplanes can only carry a few passengers at a time.
Certaines sociétés peuvent être recrutées pour transporter des vivres et des fournitures à travers des zones dangereuses.
Companies may be contracted to transport food and supplies through dangerous areas.
Elles obligeront les agriculteurs à transporter leurs céréales à des terminaux éloignés.
They can force farmers to transport their grain to distant terminals.
No results found for this meaning.

Results: 23492. Exact: 23492. Elapsed time: 397 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo