Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "travée" in English

span
bay
bridge
row

Suggestions

L'invention porte sur un pont continu à boîte acier ayant une travée asymétrique.
Provided is a steel box continuous bridge having an asymmetric span.
Modifiez éventuellement la longueur de la travée.
For example you can modify the span length.
Le système comprend au moins deux extrusions pouvant être fixées aux coins latéraux de chaque travée.
The system includes at least two extrusions attachable to side corners of each bay.
Or, aucun foyer d'incendie n'a été découvert dans cette travée.
However, no centre of fire was discovered in that bay.
La travée est à sa position la plus haute.
Bridge is in the fully raised position.
L'année 2000 était la travée de pont de nos vieilles façons d'être vers les nouvelles.
The year 2000 was a bridge spanning our old ways of being with the New.
Dans la travée orientale se trouvent deux vitraux datant du XIIIe siècle.
One can admire in the eastern bay two stained glass windows from the XIIIth century.
Chaque travée était éclairée par une petite fenêtre ogivale ébrasée.
Each bay was illuminated by a small splayed, pointed window.
Cliquez sur l'icône de duplication de la travée.
Click on the icon to duplicate the span.
L'ordre d'assemblage des poutres d'une travée suit souvent.
The order of assembly of one span beams often follows.
Le répartiteur de charge peut comprendre une traverse de travée.
The load spreader can comprise a span bolster.
Le projet comprend la construction du ponceau à travée double requis aux fins d'un lotissement résidentiel dans la ville de Vaughan.
This project includes the construction of a double span culvert as required infrastructure for a residential development within the City of Vaughan.
Dans un mode de réalisation, la précontrainte n'est pas nécessaire et les moules sont configurés pour produire une travée de toit/plafond bombée.
In one embodiment, pre-stressing is not needed and the molds are configured to provide a cambered roof/ceiling span.
Jusqu'à ce jour, il fallait généralement deux à trois ans pour remplacer une travée ordinaire.
Up until now, it's typically taken two to three years to replace the average span.
La grande porte du château brille par le classicisme de sa majestueuse travée dorique sous un fronton cintré.
The majestic Doric span and arched pediment of the château's main entrance are a perfect example of its classical architectural style.
Le deuxième conteneur est dans une travée plus bas, prêt à partir dès que j'y vais.
The second can's in a lower bay ready to off-load when I get to it.
les ensembles de verrouillage comprennent une gorge et une travée circulaire
locking assemblies comprising channel and circular bay
Les deux pièces seront assemblées par soudage et ensuite poussées d'une travée libérant ainsi la plate-forme de travail pour le troisième...
These two elements will be welded and then pushed over a free span as well the work surface for the third part...
Une deuxième travée du pont Blue Water a été ouverte à la circulation le 22 juillet 1997.
On July 22, 1997, a second Blue Water Bridge span was open to traffic.
On a signalé que les feux de navigation situés sous la travée du pont sont de faible intensité.
It has been reported that the brightness level of the navigation lights located under the bridge span is low.
No results found for this meaning.

Results: 471. Exact: 471. Elapsed time: 99 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo