Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "travailler étroitement" in English

work closely
work very closely

Suggestions

Ils ont encouragé les pays concernés à travailler étroitement avec la plate-forme de coordination et son Secrétariat technique.
They encouraged the countries concerned to work closely with the coordination platform and its technical secretariat.
La Malaisie est prête à travailler étroitement avec les autres délégations afin de conduire cet effort commun.
Malaysia is ready to work closely with other delegations to undertake this joint endeavour.
Nous devons continuer à travailler étroitement avec l'ONU.
We will and must continue to work closely with the United Nations.
Les gouvernements doivent travailler étroitement avec les organisations bénévoles pour améliorer la participation de toutes les parties prenantes.
Governments had to work closely with voluntary organizations to enhance the participation of all those involved.
Ma délégation s'engage évidemment à travailler étroitement avec eux l'année prochaine.
Certainly my delegation pledges to work closely with them again next year.
Il s'est félicité de l'occasion de travailler étroitement avec la commission.
1 He welcomed the opportunity to work closely with the Committee.
Notre approche consiste à travailler étroitement avec l'équipe de vérification interne de votre entreprise.
Our approach is to work closely with your company's verification team.
Le PSCN-OAN a communiqué la documentation sur les programmes et continue à travailler étroitement avec le PGSC-PAII.
The NAO-NCSP has shared Program documents and is continuing to work closely with IIABL-CSMP.
Le groupe S&D est prêt à travailler étroitement avec elle .
The S&D Group is ready to work closely with her.
Bon nombre de ces députés pourraient bien devenir ministres dans de prochains gouvernements et travailler étroitement avec la fonction publique.
Many of these MPs may become ministers in future governments and work closely with the public service.
Nous allons travailler étroitement avec elles sur l'octroi d'une assistance.
We will work closely with them on the provision of assistance.
Véritable organisation interopérable interarmées, le COMSOCAN est conçu de façon à travailler étroitement au soutien des commandements opérationnels.
A truly joint and interoperable organization, CANOSCOM is designed to work closely in support of the operational commands.
Cette équipe spéciale a pour consigne de travailler étroitement avec son homologue de la CEE.
The OECD task force was advised to work closely with its UNECE counterpart.
Il importe donc de travailler étroitement avec l'IFRIC afin d'éviter de créer une interprétation locale qui pourrait aboutir à des pratiques divergentes.
It is important to work closely with IFRIC rather than create a local interpretation which could lead to divergence of practice.
Le HCR devrait travailler étroitement avec le Gouvernement zambien afin de garantir que les mécanismes de protection intègrent aussi les victimes de traite de personnes.
UNHCR should work closely with her Government to ensure that protection mechanisms also integrated victims of human trafficking.
La MINUL a continué de travailler étroitement avec les institutions des Nations Unies et les ministères nationaux sur leurs principaux défis en matière de communication.
UNMIL continued to work closely with United Nations agencies and Government ministries on their key communications challenges.
Les deux organes sont convenus de continuer à travailler étroitement ensemble sur ces questions, en vue d'obtenir des résultats concrets.
The two bodies agreed to continue to work closely together on these issues, with a view to achieving concrete results.
L'ASEAN est également prête, comme toujours, à travailler étroitement avec nos partenaires pour promouvoir la santé publique dans le monde.
ASEAN also stands ready, as always, to work closely with our partners in promoting public health around the world.
Il espère donc travailler étroitement avec la CNUCED lors de sa mise en œuvre.
Consequently, he hopes to work closely with UNCTAD as the project is implemented.
Il a ajouté que le FNUAP continuerait à travailler étroitement avec les institutions soeurs pour améliorer l'harmonisation, la simplification et la normalisation des procédures.
He added that UNFPA would continue to work closely with sister agencies to achieve greater harmonization, simplification and standardization of procedures.
No results found for this meaning.

Results: 491. Exact: 491. Elapsed time: 135 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo