Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "traversant" in English

Suggestions

3331
417
321
Tous les autobus réguliers traversant le passage de Troyan, s arrêtent au Beklemeto.
All the regular buses passing through the Troyan Pass stop at Beklemeto.
Ledit empilement comporte de l'eau de refroidissement traversant directement ses compartiments anode ou cathode.
The fuel cell stack has cooling water directly passing through its anode or cathode compartments.
La présente invention concerne un udomètre traversant un drain.
The present invention relates to a precipitation gauge crossing a drain.
Puis ils étaient dans un bateau, traversant un lac pendant des heures.
Then they were in a boat, crossing a lake for hours.
Un premier élément est orienté dans un prolongement traversant la membrane.
A first member is oriented in extension across the membrane.
Au nord, peut-être, puis à l'est en traversant les Territoires.
North, maybe, then east across the Territories.
L'appareil comporte également un guide d'ondes vertical traversant le toit flottant.
The device also includes a vertical wave guide passing through the floating roof.
Par conséquent, les trajectoires des ions traversant les trous décalés sont altérées.
Thus, the trajectories of ions passing through the offset holes are altered.
On obtient ainsi une réduction de la quantité de l'agent de régénération traversant le catalyseur.
This minimizes the quantity of regenerating agent passing through the catalyst.
Un canal est formé traversant une paroi latérale d'un alésage.
A channel is provided passing through a sidewall of a bore.
La lumière traversant cet élément optique se formera par réfraction en un faisceau annulaire.
Light passing through this optical element will be refracted into an annular beam.
Il a raconté que les éléphants avaient gelé en traversant l'Himalaya.
He tells the bank that the elephants froze to death crossing the Himalayas.
Nos drones l'ont aperçue traversant la frontière aux États-Unis.
Our drones spotted her crossing the border into the United States.
Ces données permettent ensuite d'estimer le nombre de personnes traversant la frontière.
The data is then used to collect information on the number of persons crossing the border.
Être renverser par un bus en traversant la route.
Get hit by a bus just crossing the street.
Cette nuit-là, en traversant la rue.
That night, crossing the street.
Vous vous sentez comme Colomb traversant l'Atlantique.
You feel like Columbus crossing the Atlantic.
Moins de risques en vol qu'en traversant la rue.
It's a lot safer to fly than crossing the street.
La Bulgarie accorde en outre une grande place aux couloirs traversant son territoire.
Bulgaria also placed great emphasis on the corridors passing through its territory.
Le dispositif comprend une première suture traversant l'ouverture, une deuxième suture traversant une des fentes et un composant de fixation traversant la paire de fentes pour former une boucle.
The device includes a first suture passing through the opening, a second suture passing through one of the slots, and an attachment member passing through the pair of slots to form a loop.
No results found for this meaning.

Results: 11130. Exact: 11130. Elapsed time: 152 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo