Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "trois sages" in English

three wise men
three tests
Vous avez l'opinion de trois sages.
You've heard from the three wise men.
Il y a les trois sages dedans.
It's got the three wise men on it.
Le conseil de Confitarma nomme les trois sages en vue du renouvellement de la présidence
The council of Confitarma nomination the three tests in sight of I renew of the Which co-opted presidency
Pour ces raisons nous avons cueilli l'invitation qui est venue des trois sages à dialogue parmi les deux candidats qui ont eu plus d'indications pour qu'ils travaillaient ensemble.
For these reasons we have picked the invitation that has come from the three tests to a dialogue between the two candidates who have had more indications so that they worked together.
Enfin une nuit, le bébé est né, et trois sages apparurent aussitôt.
[Michael Narrating] FINALLY, ONE NIGHT, THE BABY WAS BORN... AND THREE WISE MEN APPEARED INSTANTLY.
Il doit y avoir une meilleure raison pour que les trois sages aient choisi le ferry.
There must be some better reason... why your three wise men chose the ferryboat.
Le système est une série d'envois. Green a confirmé ce qu'ont dit les trois sages.
The system is a series of drops, and Green has confirmed exactly what the three wise men said.
Dès que le divin enfant fut né... les trois sages virent une belle étoile briller dans le ciel.
As soon as the holy infant was born, three wise men saw a beautiful star in the sky.
Et il advint qu'au moment où naissait l'enfant à Bethléem, trois sages arrivèrent d'Orient.
Now, when this Holy Child was born in Bethlehem of Judea... three wise men came from the east.
Les trois sages suivaient, dans l'Ancien Testament une étoile à cinq branches se personnifiant en chair et en sang.
In the New Testament the three Wise Men followed a five-pointed star, which embodied in flesh and blood.
Dans le Nouveau Testament, trois sages sont venus de l'Orient et ont suivi la descente d'une étoile blanche, brillante.
In the New Testament three wise men came from the east and followed the descent of a white, radiant star.
Le rapport des « trois sages », Martti Ahtisaari, Marcelino Oreja et Jochen Frowein arrive à la même conclusion.
The report of the "three wise men", Martti Ahtisaari, Marcelino Oreja and Jochen Frowein, comes to the same conclusion.
On peut bien entendu saluer la nomination de ces trois sages au passé prestigieux comme un bon signal montrant aux dirigeants chinois comment nous promouvons les femmes et les jeunes dans l'Union européenne.
We can of course commend the appointment of the three wise men with their splendid careers behind them as a good signal to the Chinese leaders as to how we promote women and young people in the European Union.
Le rapport du Comité des trois sages
The Report of the Three Wise Men
Personne ne voulait modifier les Traités: le rapport Tindemans se gardait de proposer le moindre changement, et le rapport des trois sages de 1979 déconseillait de modifier les Traités.
Nobody wanted to change the Treaties: the Tindemans report avoided proposing Treaty changes and the Three Wise Men report in 1979 advised against changing the Treaties.
Si vous lisez le rapport des trois sages sur la situation en Autriche, vous constaterez que la Charte est citée à trois occasions.
If you read the report of the three wise men on the situation in Austria, you will see that the Charter is mentioned on three occasions.
Dans ses Mémoires, Robert Marjolin, ancien vice-président de la Commission européenne et membre du Comité des trois sages, rappelle comment a été préparé le Rapport sur les institutions européennes censé mieux préparer les Communautés à leur élargissement.
In his memoirs, Robert Marjolin, former Vice-President of the European Commission and member of the Committee of the Three Wise Men, recalls the drawing-up of the Report on the European institutions, intended better to prepare the Communities for enlargement.
Une commission de trois sages était le facteur décisif pour une remise des gaz, dans lequel la ligne moins cher de la maison (Markthal) a été laissé à Leo Schunck.
A commission of three wise men was the deciding factor for a go-around, in which the cheaper line of the house (Markthal) was left to Leo Schunck.
Il m'a dit ne pas avoir lu le rapport des sages. Pourtant, il n'hésite pas à écrire, dans cette question, et faisant référence au rapport des trois sages, que les problèmes de racisme et de xénophobie seraient toujours présents.
He told me he had not read the Wise Men's report, but that did not stop him from writing in his statement, with reference to the report of the Three Wise Men, that the problems of racism and xenophobia would endure.
S'il y avait quatorze ambassades des pays membres, et tel est le cas à Vienne, pourquoi avoir recouru aux trois sages pour étudier un problème qu'en tant que telles, les ambassades pouvaient observer au quotidien?
Given that there is an embassy representing each of the 14 Member States in Vienna, why was it necessary to have the Three Wise Men look into something that the embassies could have monitored themselves on a daily basis?
No results found for this meaning.

Results: 56. Exact: 56. Elapsed time: 107 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo