Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "trouble" in English

Suggestions

troublé 1529
272
C'est un trouble respiratoire chronique.
Legionnaires' disease is a chronic lung disorder.
Ce trouble peut être difficile à comprendre.
I know this disorder can be difficult to understand.
Un zombie qui trouble l'ordre...
It's when a fresh zombie is causing a disturbance in a public...
Il a développé un trouble obsessionnel amoureux.
It's caused him to develop obsessive love disorder.
Ce trouble empirera quand vous vieillirez.
The disorder will get worse when you get older.
Il existe différentes formes de troubles anxieux, y compris le trouble d'anxiété généralisée, trouble phobique, le trouble panique, le trouble obsessionnel compulsif et le trouble de stress post-traumatique.
There are various forms of anxiety disorders, including generalized anxiety disorder, phobic disorder, panic disorder, obsessive compulsive disorder, and post-traumatic stress disorder.
Un autre trouble de comportement perturbateur, nommé trouble oppositionnel provocateur, peut être un précurseur de trouble de conduite.
Another disruptive behavior disorder, called oppositional defiant disorder, may be a precursor of conduct disorder.
On peut également l'utiliser pour traiter le trouble panique, le trouble du stress post-traumatique, le trouble d'anxiété généralisé ou le trouble d'anxiété sociale.
It may be used to treat panic disorder, posttraumatic stress disorder (PTSD), generalized anxiety disorder or social anxiety disorder.
Elle concerne également des procédés pour traiter les sujets souffrant d'un trouble associé à la glycosylation ou qui sont au risque de souffrir d'un tel trouble.
The invention further provides methods for treating subjects suffering from or at risk of developing a glycosylation associated disorder.
Causes et traitements des troubles anxieux comme le trouble panique, la phobie sociale, le trouble post-traumatique.
Causes and treatments of anxiety disorders such as panic disorder, social phobia, post-traumatic stress disorder.
Les termes suivants ont été utilisés : dépression, trouble dépressif, trouble dysthymique et acupuncture.
The following terms were used: depression, depressive disorder, dysthymic disorder and acupuncture.
Ainsi, si un accusé reçoit un diagnostic de trouble affectif et de trouble lié à l'abus d'alcool ou d'autres drogues, le diagnostic primaire se trouve être le trouble affectif.
For example, if an accused was diagnosed with an affective disorder and a substance abuse disorder, the primary diagnosis was coded as an affective disorder.
Dépression : trouble dépressif majeur, trouble dysthymique, trouble affectif saisonnier et dépression postpartum
Depression: major depressive disorder, dysthymic disorder, seasonal affective disorder, and postpartum depression
Sertraline est utilisé pour traiter la dépression mentale, trouble obsessionnel-compulsif, le trouble panique, trouble dysphorique prémenstruel, stress post-traumatique, l'anxiété sociale et le désordre.
Sertraline is used to treat mental depression, obsessive-compulsive disorder, panic disorder, premenstrual dysphoric disorder, post traumatic stress disorder, and social anxiety disorder.
CSS est un trouble autosomique dominant et le patient a le trouble par mutation hétérozygote.
CSS is an autosomal dominant disorder and the patient has the disorder by heterozygous mutation.
L'invention concerne également des procédés d'utilisation de telles compositions pour traiter un trouble, par exemple un trouble dans lequel TNFa est nuisible.
Methods for using such compositions to treat a disorder, e.g., a disorder in which TNFa is detrimental, are also provided.
C'est un trouble du système et ce trouble du système semble être fatal.
So, it's a system disorder... and the system disorder seems to be fatal.
Le comportement ou/ou la morphologie modifiés peuvent être mis en corrélation avec un trouble connu, tel qu'un trouble neuro-psychiatrique, par exemple la schizophrénie.
The modified behaviour and/or morphology may correlate with a known disorder, such as a neuro-psychiatric disorder, for example schizophrenia.
Un autre aspect de l'invention consiste à répondre pour traiter le trouble respiratoire, avant la manifestation de ce trouble.
Another aspect includes responding to treat the breathing disorder before manifestation of the disorder.
Dans notre clinique, parmi les jeunes qui souffrent d'un trouble psychotique, jusqu'à 25 % d'entre eux avait un trouble du déficit de l'attention.
For example, among the youth in our clinic who suffer from a psychotic disorder, we determined that up to 25% of them have an attention deficit disorder.
No results found for this meaning.

Results: 13577. Exact: 13577. Elapsed time: 158 ms.

troublé 1529

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo