Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "troupeau" in English

Suggestions

Le réchauffement climatique ralentit le troupeau.
This is climate change slowing down the herd.
On partira ensemble demain le troupeau.
We'll ride out together tomorrow morning... without the herd.
Rassemblez votre troupeau, Mlle Gennero.
Time to gather your flock, Miss Gennero.
Un berger doit protéger son troupeau.
A shepherd's job is to protect his flock.
Lady Ashley doit conduire elle-même le troupeau.
Well, I suppose Lady Ashley's droving the cattle herself.
Restez ici à surveiller le troupeau.
You stay here and keep an eye on the cattle.
Nous chevaucherons ensemble demain... sans le troupeau.
We'll ride out together tomorrow morning... without the herd.
Je pense pouvoir conduire le troupeau.
I think I can bring in the herd.
Mon veau préféré s'écarte du troupeau.
Looks look my favorite calf has wandered away from the herd.
Pour trouver le maillon faible du troupeau.
That way I could find the weak member of the herd.
Merci d'avoir allégé le troupeau.
Well, thanks for thinning out the herd.
Je préfère demeurer avec le troupeau des fidèles.
I would rather remain with the flock of the faithful.
Ils paient et prennent le troupeau.
They pay off McCool and take the herd from there.
Il devrait commencer à encercler le troupeau.
Now he should begin to circle around the flock.
Maintenant tu vas contre le troupeau.
And now you're standing against the flock.
Allons voir Milton avec le troupeau.
We'll see how Milton's doing with the herd.
Je protégeais mon cinquième de troupeau.
I was protecting my fifth of the herd.
Devenez partie du troupeau et partagez.
Do become part of the herd, and share.
Le troupeau puise dans ses réserves.
(lowing) The herd marches on its stomach.
Je pense pouvoir ramener le troupeau.
I think I can bring in the herd.
No results found for this meaning.

Results: 5372. Exact: 5372. Elapsed time: 108 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo