Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "truite arc-en-ciel" in English

L'azagly-nafaréline est rapidement éliminé du plasma, après injection intra-péritonéale, chez la truite arc-en-ciel.
Azagly-nafarelin is rapidly eliminated from plasma after IP treatment in rainbow trout.
La CL50 montre que le Mycostop est légèrement toxique pour la truite arc-en-ciel.
The LC50 value indicates that Mycostop is classified as slightly toxic to the rainbow trout.
La truite arc-en-ciel appartient à la famille des salmonidés.
Rainbow trout is a member of the salmonidae family.
Mots clés : ferritine, isoferritine, truite arc-en-ciel.
Key words: ferritin, isoferritin, rainbow trout.
Avant, il y avait une ferme de truite arc-en-ciel avec des raceways de 4,2 ha près de Saranda et une production annuelle d'environ 250 tonnes.
Earlier there was one rainbow trout farm covering 4.2 ha raceways near Saranda with a yearly production of about 250 tonnes.
Dans une autre étude, Fisk et al. (2000) ont estimé les demi-vies chez la truite arc-en-ciel à entre 7,1 et 86,6 jours.
In another study, Fisk et al. (2000) estimated SCCPs depuration half-lives that ranged from 7.1 to 86.6 days for rainbow trout.
Il y a lieu d'effectuer un essai sur la truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss).
A test on rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) shall be carried out.
L'essai doit être pratiqué sur la truite arc-en-ciel juvénile, après une exposition de 28 jours à la substance active.
The test must be conducted on juvenile rainbow trout, following exposure of 28 days to the active substance.
RTG-2 Gonade de truite arc-en-ciel (lignée cellulaire)
RTG-2 Rainbow trout gonad (cell line)
L'invention concerne une séquence d'acides nucléiques, le promoteur (IRF1A) du facteur 1 régulateur d'interférons chez la truite arc-en-ciel.
A nucleic acid sequence, the rainbow trout interferon regulatory factor-1 (IRF1A) promoter, is disclosed.
L'espèce recommandée est D. magna ou la truite arc-en-ciel.
Preferred freshwater test species is Daphnia magna or the rainbow trout.
Le produit est légèrement toxique pour le poisson d'eau douce Onchorhynchus mykiss (truite arc-en-ciel).
The product was slightly toxic to the freshwater fish, Oncorhynchus mykiss (rainbow trout).
Pourquoi as-tu ramené une truite arc-en-ciel dans la caravane ?
Why did you bring a rainbow trout into the trailer?
De plus, Dow AgroSciences Canada Inc. a présenté les résultats d'une nouvelle étude de toxicité alimentaire chez la truite arc-en-ciel.
In addition, a new dietary toxicity study with the rainbow trout has been provided by Dow AgroSciences Canada Inc.
Des méthodes recommandées par Environnement Canada pour effectuer des essais de létalité aiguë sur la truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss) sont décrites dans ce rapport.
Methods recommended by Environment Canada for performing acute lethality tests with rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) are described in this report.
Les alevins de truite arc-en-ciel de taille moyenne pourraient peser en moyenne 130mg (annexeD).
Medium-sized rainbow trout alevins might be assumed to average 130mg (AppendixD).
Martin et al. (1989) ont obtenu des résultats similaires chez la truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss).
Martin et al, (1989) noted a similar pattern for rainbow trout (Oncorhynchus mykiss).
À plusieurs sources ponctuelles au Canada, les concentrations dépassent les niveaux seuils pour des espèces sensibles, comme la truite arc-en-ciel.
At several point sources in Canada, concentrations exceed the threshold levels of sensitive species such as rainbow trout.
D'après des essais à long terme, l'organisme le plus sensible du biote aquatique serait la truite arc-en-ciel aux premiers stades de vie.
For aquatic biota, the most sensitive organism identified in long-term tests was the early life stages of rainbow trout.
La truite arc-en-ciel, dite «Steelhead», quitte les Grands lacs en direction des ruisseaux peu profonds et rocheux dans lesquels elle frayera.
Rainbow Trout, in their 'Steelhead' form, are moving out of the Great Lakes and into the shallow, rocky portions of streams in preparation for spawning.
No results found for this meaning.

Results: 544. Exact: 544. Elapsed time: 134 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo