Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "tu vas avoir" in English

Suggestions

391
Respire, ou tu vas avoir mal au ventre.
Breathe, or else you'll get a tummy ache.
Et tu vas avoir ta chance.
And you'll get your chance.
Rentre, tu vas avoir les pieds mouillés.
Back in the house - you'll get wet feet.
Mais tu vas avoir mal au ventre.
You'll get a sore stomach.
Alpha, tu vas avoir un visiteur.
Alpha, you're about to have a visitor.
Oui, tu vas avoir tes bonbons.
Yes, we will get you snacks.
Surtout maintenant que tu vas avoir un enfant.
Especially as you'll soon be a dad.
Mais tu vas avoir du mal à passer les vitesses.
It's going to be a little difficult for you to put it in gear, though.
Mes pouvoirs de déduction me disent que tu vas avoir un joli chandail.
My powers of deduction tell me... you're getting a handmade sweater, possibly yellow.
Toi tu vas avoir un geos bisou.
You're going to get a big kiss.
Non, mais tu vas avoir une voix bizarre.
No, but you may talk funny.
Sûr que tu vas avoir un beau gilet.
It'll be a fine cardigan.
Eh bien, tu vas avoir une médaille.
Well, you're going to receive a medal.
Très bientôt tu vas avoir un grave problème de santé.
I see that very soon... you're going to have a health problem.
Et tu vas avoir tout le support nécessaire autour de toi.
And you'll have all that support around you.
Et puis tu vas avoir encore faim.
You're going to get hungry again, too.
Il sait que tu vas avoir un bébé.
He knows you're having a baby.
Louis, tu vas avoir des problèmes.
Louis, you are in such trouble.
La prochaine fois, tu vas avoir une promotion.
Next thing you know, you'll be getting a promotion.
Deeks, tu vas avoir de la visite.
Deeks, you're getting a visitor.
No results found for this meaning.

Results: 1084. Exact: 1084. Elapsed time: 167 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo