Register Help
en ···
Translation Context Conjugation Synonyms
Join Reverso
Advertising
Advertising
Advertising
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.

Translation of "un dialogue" in English

Suggestions

Nous implorons le gouvernement de commencer un dialogue.
All we are imploring the government to do is to begin dialogue.
Il y aura alors évidemment un dialogue.
There will, therefore, be dialogue of course.
Quand un dialogue propose une aide, un bouton Help est affiché.
If a dialog offers additional help information, a Help button will be displayed.
Ils sabotent ainsi un dialogue qui se voudrait constructif entre les gouvernements et les ONG.
They are thereby sabotaging constructive dialogue between governments and voluntary organisations.
Cela nécessite tout d'abord un dialogue intensif.
The first requirement is intensive dialogue.
Notre commission remercie le commissaire Monti pour son engagement en faveur d'un dialogue réel et significatif.
Our committee thanks Commissioner Monti for his commitment to real and meaningful dialogue.
Cela requiert un dialogue permanent avec les régions en recul.
This requires ongoing dialogue with the regions that are lagging behind.
Il est indispensable de commencer sans délai un dialogue en vue de trouver une solution.
It is necessary to begin immediate dialogue in order to find a solution.
Nous pensons qu'une cooperation et un dialogue fructueux devraient se poursuivre dans ce domaine.
We believe this should continue to be an area for fruitful dialogue and cooperation.
Ces deux décisions répondent aux demandes des Africains d'un dialogue permanent avec les pays du G8.
Both decisions respond to African calls for ongoing dialogue with the G8.
La Commission et le Parlement s'engagent à entretenir un dialogue continu avec les ONG.
The Commission and Parliament are committed to continued dialogue with NGOs.
Ces différents forums offrent la possibilité d'un dialogue social proactif entre les représentants des salariés et la Direction.
These different forums allow the possibility for proactive social dialogue between employee representatives and management.
Elle repose sur un dialogue continu et une coopération avec les délégations parlementaires et les responsables des pays concernés.
It is based on continuous dialogue and co-operation with the parliamentary delegations and heads of the countries concerned.
Ré-activer le groupe des utilisateurs du Ministère afin de constituer un forum en vue d'un dialogue.
Re-activate the departmental user group to provide a forum for dialogue.
Ce document de consultation vise à faciliter un dialogue constructif en ce qui concerne son contenu.
This Consultation Draft is intended to facilitate constructive dialogue concerning its contents.
Dans votre nouvelle stratégie, vous prônez un dialogue continu avec les pétitionnaires.
In your new strategy, you introduced continuous dialogue with petitioners.
Le forum consultatif doit avoir pour objectif de permettre un dialogue aussi large que possible.
The Consultation forum should aim at broadest possible dialogue.
D'un dialogue véritable peuvent jaillir des solutions créatives à des problèmes complexes.
Effective dialogue can result in creative solutions to complex problems.
Le troisième objectif est d'ouvrir un dialogue avec les décideurs, gouvernements et institutions internationales.
The third objective is to initiate dialogue with decision-makers, governments and international institutions.
Elle préconisait un dialogue militant et ouvert.
They supported an operative and open dialogue on right to development.
No results found for this meaning.

Results: 26024. Exact: 26024. Elapsed time: 531 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900, More

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200, More

Developed by Prompsit Language Engineering for Softissimo